Тема любви Бини к домашним животным, красной нитью идет через все ее комиксы. Практически в каждой истории из ее детства, можно найти одного особенного питомца. Аманда - была верной подругой для Бини.
В тех комиксах, которые иллюстраторша выкладывает сейчас, можно увидеть, что ее новый песик Бони - той же породы, что и Аманда. Я плохо разбираюсь в собачьих породах, так что буду рада, если мне в комментариях скажут, какая это именно. Для спаниеля, мне кажется, у нее слишком короткие ушки.
Кстати, прошлый перевод комиксов об уже взрослой Бини, тоже многим понравился. Так что я решила чередовать комиксы о маленькой и взрослой Бини. Однако, чтобы никого не обидеть, буду их теперь делать чаще. И по традиции, буду дополнять их комментариями от Бини, либо своими добрыми историями, если они будут на эту тему:
А вы когда-нибудь лежали вниз головой и делали вид, что ходите по потолку?
Застряв внутри дома в этом году, я стала испытывать чувство ностальгии по маленьким волшебным моментам на природе из моего детства. Как бы мне хотелось вновь увидеть светлячков.
А что в детстве считали за волшебство?
Просто маленький дневниковый комикс, вспоминающий время, когда у Аманды были щенки. Я помню, что меня учили быть очень нежной и уважительной к пространству Аманды, и я чувствовала себя очень особенной. На самом деле, казалось, она хотела, чтобы я была рядом и болталась рядом с ее детьми.
Вот такие три добрые истории я перевела для вас сегодня.
Если честно, то пишу я это быстро, пока Пиксель спит после ветеринара. Его носила туда мама, чтобы посмотреть, как делать yкoлы. У меня не получилось, стоило дотронуться иголкой до него, как меня прошиб холодный пот. В прямом смысле этого слова.
А их нужно каждый день по две штуки. Так что у меня сейчас особенно трепетное отношение ко всему маленькому и четвероногому. Если интересно, я могу периодически делать видео с Пикселем. Глаза у него уже не пугающие, просто в пленке и понятно, что он слепенький.
В общем, цените своих любимцев, дарите им побольше любви и сейте добро окружающим!
Навигация по забавным комиксам о Бини
Ссылка на группу ВК: ЛМК | Ссылка на Instagram: perevod_lmk 💖
Посмотреть, как выглядит ЛМК в жизни: _mironova_maria
Автор комиксов: Бини
Перевод: Любитель Милых Комиксов