Теперь, когда мы уже знаем базовые правила чтения, можно приступить к базовым словам.
Начнем со слов приветствия и прощания.
Приветствия можно разделить на формальные и неформальные.
===
Формальные приветствия используются в любой общественной ситуации в беседе с незнакомыми или малознакомыми людьми: в магазине, в банке, на улице и т.п.
---
Bonjour! (бо[н]жур) - Здравствуйте! Доброе утро! Добрый день!
Примечания
1) Слово "Bonjour" дословно означает "Добрый день" и состоит из двух слов: "bon" (добрый, хороший) и "jour" (день).
2) Хотя во французском языке есть выражение "Доброе утро", оно не употребляется.
2) Буквосочетание ON дает "носовой" звук о[н]. Звук н при этом не произносится, а "уходит в нос". Похожий звук можно получить в русском, например, попробуйте произнести слово "кенгуру", не касаясь зубами языка при звуке н - ке[н]гуру.
3) Позднее носовым звукам будет посвящена отдельная статья, а пока примеры произношения можно послушать здесь.
---
Au revoir! (о рёвуар) - До свидания!
Примечания
1) Слово "Au revoir" можно условно перевести "Пока снова не увидимся", потому что "revoir" означает "снова увидеться".
2) Снова напомню, что ё в русской транскрипции отличается от русской ё. Однако в этом слове (как и во многих других), этот звук можно и вовсе опустить: (орвуар). С примерами произношения можно ознакомиться здесь.
===
Неформальные приветствия используются среди друзей, близких знакомых и членов семьи.
---
Salut! (салю) - Привет!
Примечания
1) Напомню, что буква t на конце слова не читается.
2) "Salut" также можно использовать в значении "Пока" (при прощании).
---
Хотя "Salut" можно использовать в значении "Пока", чаще используются выражения "До новой встречи", "До скорого", "До завтра" и т.п., в зависимости от ситуации. Чтобы не перегружать, остановимся на одном выражении:
À bientôt! (а бйе[н]то) - До скорого!
Примечания
1) В данном слове "значки" над буквами a/o никак не влияют на произношение.
2) Буква i перед другой гласной сокращается до звука й.
3) Бувосочетание IEN дает составной носовой звук йе[н], т.е. сама буква n не произносится, как и в примере с "Bonjour". С примерами произношения можно ознакомиться здесь.