Два работника тюрьмы признаны виновными в смерти педофила Эпштейна, они совершили преступление, спали на рабочем месте
NBS NewYork - 26 May - Во вторник два охранника "Бюро тюрем" признались в фальсификации записей после смерти финансиста Джеффри Эпштейна (Jeffrey Epstein) в тюрьме в рамках сделки об отсрочке судебного преследования, которая избавит их от судимости, если они будут полностью сотрудничать со следователями.
Охранники Това Ноэль (Tova Noel) и Майкл Томас (Michael Thomas) согласились на сделку в федеральном суде Манхэттена, признав свою вину перед судьей Анализой Торрес (Analisa Torres). Обвинительное заключение, будет снято, если они будут соблюдать все правила соглашения в течение шести месяцев. Позднее судья Торрес подписала приказ об одобрении сделки.
"Вы должны правдиво и полностью раскрыть всю информацию в отношении деятельности себя и других лиц, связанной с вашей работой в "Бюро тюрем", эта информация может быть использована в любых целях", - сказала им судья, зачитывая детали сделки из судебных документов.
Эпштейн покончил с собой в тюрьме на Манхэттене в августе 2019 года в ожидании суда по обвинению в торговле секс-услугами.
Эта смерть, стала позором для "Бюро тюрем", и вызвала пристальное внимание к работе столичного исправительного центра. Исправительный центр находится в федеральной тюрьме и расположен рядом с двумя федеральными судами в нижней части Манхэттена.
В судебных слушаниях прокуроры заявили, что Ноэль и Томас находились за своими рабочими столами всего в 15 футах от камеры Эпштейна. В рабочее время они совершали покупку мебели и мотоцикла через Интернет и не совершали обязательный обход каждые 30 минут. В обвинительном заключении утверждается, что оба вероятно заснули на рабочем месте.
Защитники Това Ноэля и Майкла Томаса заявили, что Ноэли и Томасу поручили охранять Эпштейна, и они работали сверхурочно из-за нехватки персонала. Один из охранников, обычно не работающий охранником, работал пятый день подряд сверхурочно, в то время как другой работал в обязательном порядке сверхурочно, что означало вторую восьмичасовую смену за день.
Однако, на прошлой неделе сделка подверглась критике.
Сенатор Бен Сассе (Ben Sasse), республиканец, член судебного комитета Сената и ярый критик действий Министерства юстиции по делу Эпштейна, назвал его "неприемлемым". Сассе сказал, что сто часов общественных работ, которые прокуратора потребовала для Ноэль и Томаса, однотипна как для нарушение правил дорожного движения, и эта сделка возмутительна, добавил сенатор.
Во вторник адвокат Джейсон Фой (Jason Foy) сообщил, что его клиентка Ноэль, "чрезвычайно благодарна" за соглашение вместо дальнейшего судебного преследования.
"Заключение соглашения, исключающего тюремное заключение и уголовное преследование, - это благоприятный исход, о котором г-жа Ноэль молилась с момента своего ареста", - сказал адвокат Фой.
П омощник генерального прокурора США Николас Роос (Nicolas Roos) добавил, что условия соглашений об отсрочке уголовного преследования предусматривают раскрытие всей информации об их деятельности в "Бюро тюрем", если возникнет такая необходимость у Министерством юстиции и Генерального прокурора.
Судья Торрес выразилась более конкретно, сказав, что они также могут быть опрошены агентами ФБР или любым другим правоохранительным органом, назначенным судом или федеральными прокурорами.
Условия сделки не исключают возможности принятия "Бюро тюрем" отдельных административных мер против них, включая отстранение от работы и увольнение.
By Larry Neumeister • Published 35 mins ago • Updated 34 mins ago, 26 May 2021
Перевод: Базон Хикса
Тюремные охранники Джеффри Эпштейна признались в фальсификации записей и избежали тюремного срока
16 146 просмотров - 22 мая 2021 г.
Два тюремных охранника, которые должны были осматривать тюремную камеру Джеффри Эпштейна в ночь его самоубийства, заключили в пятницу сделку с прокуратурой, которая позволит им избежать уголовного наказания.
Согласно соглашению об отсрочке судебного преследования, Това Ноэль и Майкл Томас признают, что они подделали записи, и будут приговорены к 100 часам общественных работ, сообщает Associated Press.
На видеозаписи с камер наблюдения было видно, как 19 августа 2019 года Ноэль и Томас спали или просматривали интернет-страницы вместо того, чтобы совершать обход.
Комментарии:
На данный момент я не доверяю ничему, что выдается за новости. Я не удивлюсь, что он либо где-то жив и здоров, либо его вывезли, а охранникам заплатили, чтобы они стали козлами отпущения.
Этой страной управляет царство тьмы.
Этот человек слишком важен, чтобы кто-то с нормальными мозгами мог предположить, что он покончил с собой. Он - "золото человечества" и стоит слишком дорого, чтобы охранники могли уснуть.
Он жив и "стучит" на всех своих друзей.
Да ладно, мужик, не придумывай.
Всем же ясно, он жив. Не может быть, чтобы он умер.
Ты не прав, он мёртвый, и был убит.
Ха ха ...он был хорошим парнем... и он очень нужен людям, которых он шантажировал.
Они подставные, чтобы скрыть убийцу, который пришел и убил его. Здесь нечего думать.
Я думаю, что его вывезли из тюрьмы, и он все еще жив.
@rarararavi согласен. Он жив или его убили.... он не убивал себя сам, это точно!
Да, это точно прикрытие - обвинить охранников нижнего уровня, пригрозить тюрьмой, если они не скажут, что это была их вина, а потом дать им сделку.
Охранники были лишь инструментом, найдите того, кто дергал за ниточки, хотя я сомневаюсь, что Минюст/ФБР захочет это сделать.
Я не уверен, что они в какой-то степени причастны к этому... Он использовал детей, чтобы шантажировать влиятельных людей для системы, вышедших из-под контроля.
Двое охранников, охранявшие Эпштейна в ночь, когда он покончил с собой, избегут тюремного заключения
25 просмотров - 22 мая 2021 г.
Два работника "Бюро тюрем", которым было поручено охранять Джеффри Эпштейна в ночь, когда он покончил с собой в нью-йоркской тюрьме. Признали, что подделали записи, но они избегут тюремного заключения в соответствии с соглашением с федеральными прокурорами, сообщили власти в пятницу.
Работники тюрьмы,Това Ноэль и Майкл Томас, были обвинены в том, что они спали и просматривали интернет-страницы вместо того, чтобы следить за Эпштейном в ночь, когда он покончил с собой в августе 2019 года.
Охранники Джеффри Эпштейна пойманы на фальсификации записей
159 173 просмотра - 25 мая 2021 г.
Два охранника, которым было поручено следить за Джеффри Эпштейном в ночь его самоубийства, признались, что подделали записи, но скорее всего избегут пребывания за решеткой после достижения соглашения с прокурорами.
Майкл Томас и Това Ноэль, были обвинены в игнорировании своих обязанностей и лжи об этом. В частности, прокуроры обвинили их в том, что они дремали и просматривали Интернет, а не проверяли Эпштейна каждые 30 минут, как они должны были это делать.
Ночью он был найден мертвым в своей камере на Манхэттене.
Эпштейн, который должен был предстать перед судом по обвинению в секс-торговле, повесился в августе 2019 года. Ему грозило до 45 лет тюрьмы
Комментарии:
А как насчет Grand Central? Где они следят за всеми камерами? Это все чушь! Все было спланировано накануне, когда Эпштейн весь день обсуждал свои финансы со своими адвокатами. Он был на вершине мира! Почему мы не слышали о его похоронах или о возмущении семьи. Вы думаете, мы все глупые? А как насчет сообщения на 4Chan за 40 минут до того, как он был "убит"?
Эпштейн мог бы разоблачить многих влиятельных людей, вовлеченных в его бизнес по торговле сексом с детьми. Интересно, кто больше всего потерял, когда его убили?
Теперь я начинаю сомневаться. Версия о самоубийстве была лишь прикрытием. Я предпологаю, что сейчас он может находиться в программе защиты свидетелей.
Охранники были ВЫНУЖДЕНЫ! У них уже было готово алиби в виде переутомления. Либо Эпштейн был убит, либо ему позволили совершить самоубийство. В любом случае, охранников заставили солгать, как и в случае с Кеннеди.
Мне это напоминает о том как Эль Чапо сбежал из тюрьмы строгого режима. Несмотря на все эти камеры, охранников и микрофоны, фиксирующие каждый его шаг, они каким-то образом пропустили тяжелую технику, бурившую туннель под его камерой. Правительство США такое же коррумпированное как и в Мексике, просто здесь все лучше "отполировано".