Даже далекие от христианства люди когда-нибудь да слышали фразу: "В начале было слово…" Так в Евангелии от Иоанна начинается описание сотворение мира. И что же это за слово такое было? Здесь, как и в большинстве случаев, когда имеешь дело с переводом, лучше обратиться к оригинальному, так сказать, тексту. Русские библейские тексты переводились с греческого и как "слово" перевели "логос", что означает и "слово", и "заявление", и "основание", и "смысл". Если же мы берем "логос" как философское понятие, то под ним греки понимали, упрощенно, некий разумный принцип, единый для всех. Первым "логос" как философское понятие использовал Гераклит, который, кроме всего прочего, ассоциировал "логос" с огнем. Понимаете, что за "огонь" украл Прометей и подарил людям? То есть, когда говорится, что "в начале было слово", можно с большой долей вероятности предположить, что имелась в виду разумная, материальная жизнь, пришедшая на смену хаосу и пустоте. Что интересно: в другом библейском тексте сказано, что если кто-то прикажет горе подняться и упасть в море и будет на 100% уверен в том, что его желание исполнится, то гора подчинится этому "слову". То есть, сотворение мира стало возможным лишь потому, что только Бог обладает 100% верой и потому его слово оказалось способно творить материю из ничего. Человек же, будучи вечно сомневающимся существом, не способен воспользоваться мощью "логоса". Такие дела.