Частенько в общении возникает путаница из-за отсутствия понимания разницы двух инструментов. Большинству людей кажется, что и пассатижи, и плоскогубцы - это одно и тоже. На самом же деле они разные и имеют совершенно разное предназначение.
Порой споры о плоскогубцах и пассатижах среди разгоряченных работников кончается рукоприкладством и вот уже весь коллектив делится на два лагеря, где одни за пассатижи, другие за плоскогубцы и метелят друг друга до беспамятства. Поэтому, в вопросе нужно разобраться сразу и, как это говорится, на берегу.
Плоскогубцы - это инструмент более утонченный и изысканный. Предназначен преимущественно для работ по выпрямлению деталей или в качестве удобного помощника для выполнения "электротехнических" задач. Практически всегда оснащен электроизоляционными ручками.
Пассатижи - инструмент более грубый и многофункциональный. Относится скорее к слесарной деятельности. Работники автомастерских активно используют его для выполнения большинства повседневных задач. Ведь основная цель пассатижей - схватить деталь любой формы и или открутить, или обеспечить фиксацию, или выполнить другие механические работы. Пассатижи, аналогично плоскогубцам, частенько оснащают диэлектрическими ручками.
Многие считают, что плоскогубы - это перевод слова пассатижи. На самом же деле это совсем не так. Слово плоскогубцы никакого отношения к слову пассатижи не имеет. Пассатижи же - слово изначально французское. Происходит от pince-à-tige. Что в переводе означает зажим для стержня. Как видите, нигде не идёт речь про плоские губы. Зато вот про зажим хитрых предметов цилиндрической формы в названии упоминается.
И пассатижи, и плоскогубцы можно применять для абсолютно одинаковых целей, если для этого хватит ловкости. Всё же захватывать деталь действительно удобно именно пассатижами, а придерживать какие-то элементы конструкции или делать прямые изгибы проще плоскогубцам. Но как таковой разницы нет.
Если же вернуться в вопросу, чем они отличаются и как отличить плоскогубцы от пассатижей на практике, то ответ прост. Плоскогубцы всегда имеют плоские губки и частенько оснащены кусачками для проволоки или гвоздей. Пассатижи же больше похожи на слесарный захват или зажим, имеют как минимум две зоны внутри "захвата" для деталей разного размера и не оснащены изолирующими ручками.
На практике эти два понятия смешались и часто можно встретить такую формулировку, как пассатижи плоскогубцы. Где пассатижи выступают в виде обозначения роли инструмента (схватить что-то и зажать), а плоскогубцы - его тип. Таким же образом частенько обозначают и пассатижи узкогубцы или пассатижи круглогубцы.
