Как Китай цензурирует достижения

Оскар, Китай, женщина-режиссер. Вот и четыре слова, которые прозвучали в понедельник утром по гонконгскому времени были прлизнесены слова о 93-м оскаре в одном предложении и открывшие новую главу мирового кинематографа. Сдержанная уроженка Пекина, Хлоя Чжао является первой женщиной из Азии, которая увезла домой "Оскар" за лучшую режиссуру и высшую награду принес ей фильм "Земля Кочевников".

"Номадленд" - это не голливудский блокбастер. Это история людей, которые по разным причинам оказались на задворках общества и поселились там. Фильм, но не столь язвительное критическое исследование жизни людей, которых пожирает капиталистический джаггернаут. Хлоя Чжао очень успешно избегала всех привычных клише, ничего не делала, даже драмы у двери. Особое очарование аутентичности усугубляется тем, что помимо актеров в фильме играют и мы сами, и реальные люди, которые, как современные кочевники, пересекают Америку в своих домах на колесах. “Быть без дома-не значит быть бездомным", - говорит в какой-то момент героиня фильма. Если вы идете смотреть фильм, то лучше всего на каком-нибудь “самом большом полотне” рекомендуется Фрэнсис Макдорманд, получившая "Оскар" за главную роль Номадки. Вот почему для того, чтобы насладиться чудесными заборами природы в Южной Дакоте, Небраске и Аризоне.

В этом году премия "Оскар" была особенной еще и тем, что трансляция церемонии была в Китае запрещена, а в Гонконге отменена, причем впервые с 1969 года. Очевидно, по коммерческим соображениям, сообщила гонконгская телестанция TVB. Видимо, утро понедельника, когда "Оскары" после десятков лет прямой трансляции в Гонконге, стало настолько стратегическим в прайм-тайм, что находящиеся там в этом году "Оскары" просто не поместились.

Здесь внимательного читателя, вероятно, остановит одно несоответствие. Режиссер китайского происхождения впервые в истории получил "Оскар" за режиссуру, а китайские СМИ этот факт цензурят? Я правильно читаю? Да, вы правильно прочитали. В этот исторический момент неоспоримая национальная гордость была в Китае подвергнута цензуре под предлогом другой, еще более важной национальной гордости. И то, что Хлоя Чжао затронула в интервью восемь лет назад, когда отметила, что Китай, где она жила в детстве, “это место, где ложь повсюду”. Черный список, но только с марта этого года, когда в ее старом интервью кто-то появился и обвинил ее в клевете на Китай. После националистических атак в социальных сетях упоминания о фильме были удалены из китайского интернета, а его выход запланирован на 23. Апрель отменен. В отличие от Китая, это Nomadland в Гонконге для просмотра в кинотеатрах с 1. Эйприл и люди здесь могут свободно поздравлять Друг друга в Твиттере и Фейсбуке.

Кроме того, благодаря китайской цензуре и тому обращению, которое она получила в родной стране, многие люди с любопытством ждут, что скажет Хлоя при приеме "Оскара", когда на нее будет устремлен взор всего мира.

“Человек рождается от природы добрым”,-цитировал китайский классик в своей "матештине". В то время как у нее, как в детстве играли в словесные игры с ее отцом, когда она изучала классические стихи. И продолжил:

- Я верю и сегодня, я все еще верю. Даже если иногда это кажется противоположным истине, я всегда находил хорошее в людях, где бы я ни был в этом мире. Так что это для всех, у кого есть вера и мужество держаться за добро и за себя...и друг за друга.”

Хотя официальные китайские СМИ историческую оценку Хлои Чжао незазнамела, и все упоминания не только о ней, но и о 93-м оскаре были в китайских социальных сетях подвергнуты цензуре, ее позитивное послание всем, кто иногда, и все чаще в последнее время, испытывает к ним скептицизм и отчаяние, нашло отклик среди людей не только в Китае. А также его универсальные киноистории, которые нравятся людям во всем мире.