В корейском языке есть такое понятие, как 호캉스 (Хокансы)☺️ Это производное от слов Отель и Отпуск:
⠀
Hotel + Vacation = Hocation
호텔 + 바캉스 = 호캉스
⠀
Это буквально отпуск, который вы проводите в отеле. Я объясню🙂 Такой отдых стал особенно популярным во времена коронавируса, но и до него корейцы проводили свой отпуск в отеле👌🏼
⠀
Вы знаете, что в Корее очень мало выходных, а длинный отпуск не принят? Ну, вот такая культура. 🤷🏻♀️ Что подумает начальник? Вы не хотите работать? Найдется человек, для которого не отдых, а работа будет на первом месте! Вы еще и будете кого-то напрягать, передавая ему свои задания по работе. Такое себе…🥲
⠀
И все же корейцы могут взять пару дней и позабыть обо всех проблемах, работе, уборке, готовке. Просто собрать вещи и заселиться в отель, где их ожидает вкусная еда, спа, бассейн, бары, чистые номера. Согласитесь, в отеле уже наступает ощущение, что вы в отпуске!😍
⠀
И так же это менее затратно👌🏼 Поездки заграницу всегда дорогое удовольствие, поездки на то