Не могу не рассказать об этом необычном кардигане, который мне довелось на днях перевести.
Текстурный кардиган Ebbie от Alice Caetano, из новой коллекции Water's Edge от Brooklyn Tweed.
Этот кардиган напоминает мягкие волны скользящие по песку, а текстурные узоры изменяются так, что имитируют водную рябь и взъерошенные гребни песчаных дюн.
Кардиган вяжется поперёк от центра наружу, начиная с правой стороны и с планки правой полочки. Для горловины спинки закрываются петли, а передняя планка откладывается в сторону.
Для спинки набираются петли, и формируется горловина. Передняя планка снимается обратно на спицы, а полочка и спинка соединяются и вяжутся до бокового шва. Для бокового шва петли закрываются, формируется скруглённый край проймы, и вяжется рукав, до манжеты. Затем поднимаются петли для левой части спинки, после чего набираются петли для планки левой полочки и соединяются с левой частью спинки. Остальная часть левой стороны вяжется так же, как и правая сторона. После блокировки выполняется шов планки горловины, которая затем пришивается к горловине спинки, а также выполняются боковые швы и швы рукавов. Манжета отворачивается вовнутрь и пришивается.
Длина тела может быть скорректирована путем набора дополнительных петель.
Размеры готового кардигана спицами
- Ширина Тела 51(56, 61, 66, 71) (76, 81.5, 86.5, 91.5) см
- Длина тела, от плеча до нижнего края 57(57, 57, 63, 63) (63, 68, 68, 68) см
- Ширина Горловины 15(15, 16.5, 16.5, 18) (18, 19.5, 19.5, 20.5) см
- Верхняя окр. рукава 39.5(42.5, 44.5, 47, 47.5) (49.5, 52, 54, 56) см
- Окружность манжета 26.5(29, 30.5, 32.5, 33.5) (35.5, 37, 37.5, 39.5) см
- Ширина Передней планки 5 см
- Шов рукава до манжеты 31(31, 30.5, 30.5, 29) (29, 28.5, 28.5, 28.5) см
- Глубина горловины спинки 2 см
Подходит для окружности груди 76 (86, 96.5, 106.5, 117) (127, 137, 147.5, 157.5) см
Рекомендованные техники: любой набор петель, прибавки и убавки, Шитьё через край
Необязательные техники: Классический набор петель от длинной нити, Закрытие петель под наклоном, чтение схем
Как видите, справится даже начинающий.
Для вязание такого кардигана спицами вам потребуется:
Пряжа
Brooklyn Tweed Dapple - 60% Американская Мериносовая Шерсть, 40% Органический Хлопок (151 м/50 г)
8 (9, 9, 11, 11) (12, 13, 14, 15) моточков
всего 1116 (1225, 1312, 1522, 1605) (1715, 1930, 2044, 2149) метров пряжи типа DK шерсть/хлопок
Спицы:
Круговые спицы длиной 120 см в размере необходимом для получения указанной плотности
Рекомендуемый размер: 3.75 мм
Все фото взяты со страницы дизайна, там же вы можете приобрести английскую версию этого описания.
Если вы хотите присоединиться к моей закрытой группе в ВК, Инстаграм или Телеграм, где есть возможность заказать перевод любого описания, пишите в личку или на электронку указанную в описании канала.
Жду ваших комментариев ;-) Делитесь с друзьями, подписывайтесь на канал, этим вы помогаете развитию канала, а значит мотивируете меня радовать вас и дальше обзорами новых моделей или интервью с мастерами.