Стоит залогиниться в Сети на форумах или имиджбордах и написать первую строчку, как тут же в личку последуют ответы, среди которых будет немало иносказательных и ироничных. Причём завсегдатаи постят мнения, согласно которым «Aka» – это сравнительный оборот речи. Термин используют любители пообсуждать, покритиковать, битарды, местные гуру, а также пользователи, склонные к красноречию.
Происхождение слова
Сокращение «aka» в Интернет-сленге, что это значит? Корни аббревиатуры кроются в английском выражении «also known as», что дословно переводится «также известен как». В русской транслитерации пишут «ака».
Значение слова
Кроме указанного сленгового значения, есть масса понятий и вещей, известных под сокращением АКА — название народов, поселений, племён, языка, альянсов, космического аппарата, артиллерийского катера…
И это далеко не полный список.
Примеры использования термина
В сленговом контексте aka употребляется при упоминании:
- вещей, которым присущи два и более важных свойства;
- событий, имеющих более одного характерного признака;
- лиц, известных под несколькими никнеймами.
Касаемо людей, термин употребляется чаще всего. Ники берут представители творческих профессий. Обычно это артисты, художники, писатели, музыканты, например:
- Писатель Уильям Сидни Портер, ака О.Генри;
- Музыкант Сергей Чиграков, ака Чиж;
- Актриса Луиза Чикконе, ака Мадонна.
Если у личности есть несколько никнеймов, их перечисляют поочерёдно:
Вика Адамс, aka солистка Spice Girls, aka Posh Spice, aka Виктория Бекхэм.
Заключение
Кроме упомянутого применения, в русском сленге можно встретить ироничную подмену «aka» созвучным с ним «аки» — старославянским словом, которое имеет схожий смысл: «так же как», «подобно», «как» Источник: https://proslang.ru/internet-sleng/chto-znachit-aka.html