Текст песни взят с Яндекс Музыки. Текст песни "Bring Me To Life": How can you see into my eyes like open doors? Leading you down into my core, where I've become so numb Without a soul, my spirit's sleeping somewhere cold Until you find it there and lead it back home Wake me up, wake me up inside I can't wake up, wake me up inside Save me, call my name and save me from the dark Wake me up, bid my blood to run I can't wake up, before I come undone Save me, save me from the nothing I've become Now that I know what I'm without, you can't just leave me Breathe into me and make me real, bring me to life Wake me up, wake me up inside I can't wake up, wake me up inside Save me, call my name and save me from the dark Wake me up, bid my blood to run I can't wake up, before I come undone Save me, save me from the nothing I've become Bring me to life, I've been livin' a lie, there's nothing inside Bring me to life Frozen inside, without your touch, without your love, darling Only you a
Текст песни взят с Яндекс Музыки.
Текст песни "Bring Me To Life":
How can you see into my eyes like open doors?
Leading you down into my core, where I've become so numb
Without a soul, my spirit's sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home
Wake me up, wake me up inside
I can't wake up, wake me up inside
Save me, call my name and save me from the dark
Wake me up, bid my blood to run
I can't wake up, before I come undone
Save me, save me from the nothing I've become
Now that I know what I'm without, you can't just leave me
Breathe into me and make me real, bring me to life
Wake me up, wake me up inside
I can't wake up, wake me up inside
Save me, call my name and save me from the dark
Wake me up, bid my blood to run
I can't wake up, before I come undone
Save me, save me from the nothing I've become
Bring me to life, I've been livin' a lie, there's nothing inside
Bring me to life
Frozen inside, without your touch, without your love, darling
Only you are the life among the dead
All this time, I can't believe I couldn't see
Kept in the dark, but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years, it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought, without a voice, without a soul
Don't let me die here
There must be something more
Bring me to life
Wake me up, wake me up inside
I can't wake up, wake me up inside
Save me, call my name and save me from the dark
Wake me up, bid my blood to run
I can't wake up, before I come undone
Save me, save me from the nothing I've become
Bring me to life, I've been living a lie, there's nothing inside
Bring me to life
Художественный перевод песни "Bring Me To Life" (Осуществи меня жизнью):
Как ты смотришь в мои глаза, как в открытые двери?
Ведущие тебя к глубине моего ядра, где я в оцепенении
Без сердца, мой дух спит холодом.
Пока ты не найдёшь его там идя домой.
Пробуди меня, пробуди меня глубиной.
Я не могу пробудится, пробуди меня глубиной.
Спаси меня, позови по имени, спасая от тьмы
Пробуди меня, заставь кровь бежать
Я не могу пробудится, без завершённости моей.
Спаси меня, спаси меня от опустошённости моей.
Сейчас то знаю что вне, тебе не освободить меня
Вдохом глубины сверши мою реальность, осуществи меня жизнью
Пробуди меня, пробуди меня глубиной.
Я не могу пробудится, пробуди меня глубиной.
Спаси меня, позови по имени, спасая от тьмы
Пробуди меня, заставь кровь бежать
Я не могу пробудится, без завершённости моей.
Спаси меня, спаси меня от опустошённости моей.
Осуществи меня жизнью, в моей жизни из лжи ничего нет
Осуществи меня жизнью
Холода глубина без тебя ощущения, без твоей любви, душа,
Только ты жизнь среди смерти.
Всё это время в недоверии, не видя
Находясь во тьме, но ты ведь предо мной
Находясь во сне тысячелетия ощущением
Открытием глаз на всё
Без мыслей, в молчании, вне души
Не позволяй мне умирать так
Здесь обязано быть нечто всего
Осуществи меня жизнью
Пробуди меня, пробуди меня глубиной.
Я не могу пробудится, пробуди меня глубиной.
Спаси меня, позови по имени, спасая от тьмы
Пробуди меня, заставь кровь бежать
Я не могу пробудится, без завершённости моей.
Спаси меня, спаси меня от опустошённости моей.
Осуществи меня жизнью, в моей жизни из лжи ничего нет
Осуществи меня жизнью