Нет.
Когда в последний раз вы отвечали отказом на чью-то просьбу, возникало у вас при этом чувство вины? Скорее всего да, и вы в этом чувстве не одиноки.
Учиться действовать в своих интересах, а не для того, чтобы стать удобным другим - это навык, который пригодится вам не только в России, но и в общении с англоязычными собеседниками.
Посмотрите, как можно ответить отказом на просьбу, которая вам не нравится:
❗I'd rather not say
- Давай не будем об этом.
Если вам неприятна какая-то тема или вы не хотите обсуждать что-то, смело скажите об этом собеседнику.
❗That's really none of your business
- Это действительно тебя не касается.
«Сколько ты зарабатываешь?», «Ты поправилась!» - такие фразы нарушают ваши границы. Это информация, которой вы не должны делиться со всеми желающими. Обозначить это сразу - не страшно.
❗Sorry, I can't help you
- Извини, я не смогу тебе помочь.
Если кто то просит вас о помощи, подумайте, есть ли у вас силы и желание оказать эту помощь? Соглашаясь, не идете ли вы на поводу общественного мнения и боязни осуждения?
Прямолинейность - это лучший способ отстоять свои границы.
❗Why would you ask?
- Почему ты спрашиваешь?
Если вам задают неудобный вопрос, отвечать на который вы не планировали - воспользуйтесь известным приемом - отвечать вопросом на вопрос. И пусть уже ваш собеседник, а не вы, думает, как ответить на него.
В зависимости от ситуации вы можете в шутливой форме показать собеседнику, что вас не устраивает ситуация:
❗If i told you, i'd have to kill you
- Если я скажу, мне придется убить тебя!
Вы можете с легкостью отстоять свои границы в общении с другими людьми? Умеете ставить свой комфорт выше того, чтобы быть удобным другим людям?
Какие еще фразы пригодились бы вам для отстаивания своих границ?
🌟 Напишите нам в комментариях, а мы дадим вам перевод необходимой вам информации.
Оставляйте свои комментарии также на нашей страничке в Инстаграмм @smalltalks.pro.
Если вам нравится английский язык, подписывайтесь на канал и ставьте лайк, если статья оказалась полезной и интересной. Нам будет приятно:)
И спасибо, что дочитали до конца!
Возможно, вам будут интересны другие наши статьи:
Слова, которые переводятся не так, как кажется
Английский молодежный сленг
Все времена английского в таблицах
Самые употребляемые английские слова и фразы
Энни Лейбовиц. Магия портрета