Смешно, но слово dacha есть в английском языке. Оно никак не переводится, потому что это уникальное российское явление. Дача нужна и для отдыха, и для труда, а многие пенсионеры живут на дачах всю теплую часть года. Знаете, сколько у нас в стране дачных участков? Я был поражен, когда узнал. Дачные участки пересчитывают, например, во время сельскохозяйственных переписей населения. По данным на 2006 год, в стране было 13,8 млн дачных участков в садоводческих товариществах и еще более 500 тыс. «самостоятельных» дачных наделов. Интересно, стало с тех пор дач больше или меньше? Если даже исходить из данных переписи пятнадцатилетней давности, получается, что площадь всех дачных участков составляет в среднем 8,5 тыс. кв км, если брать в расчет средний участок в шесть соток. С чем сравнить для наглядности? Например, весь остров Кипр по площади — 9,3 тыс. кв км. То есть, площадь дач — огромная. К этому надо добавить стихийные огороды, никем не учтенные и не считающиеся полноценными дачами. Одн