Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Бишкек. Соглашение от 12 мая 1994 года и интерпретация этого соглашения.

Напомним читателю некоторые факты. Бишкекский протокол — заявление с призывом к прекращению огня, сделанное в ходе Карабахской войны (1992—1994) и подписанное участниками встречи, проведённой по инициативе Межпарламентской ассамблеи СНГ, парламента Киргизской Республики, Федерального собрания и МИД Российской Федерации. На встрече были представлены делегации Азербайджана, Армении, представители азербайджанкой и армянской общин Нагорно-Карабаха, Совета Межпарламентской ассамблеи СНГ и посреднической миссии. Подписание состоялось 5 мая 1994 года в Бишкеке, также с некоторыми поправками экземпляр был подписан 8 мая 1994 года в Баку. В период с 9 мая по 11 мая 1994 года было подписано соглашение о прекращении огня с 12 мая 1994 года. Однако сегодня в армянских СМИ подается с деформированная интерпретация этого соглашения. Приведем сам протокол. БИШКЕКСКИЙ ПРОТОКОЛ Участники встречи, проведенной 4-5 мая 1994 года в городе Бишкеке по инициативе Межпарламентской Ассамблеи СНГ, парламента Кыр

Напомним читателю некоторые факты.

Бишкекский протокол — заявление с призывом к прекращению огня, сделанное в ходе Карабахской войны (1992—1994) и подписанное участниками встречи, проведённой по инициативе Межпарламентской ассамблеи СНГ, парламента Киргизской Республики, Федерального собрания и МИД Российской Федерации. На встрече были представлены делегации Азербайджана, Армении, представители азербайджанкой и армянской общин Нагорно-Карабаха, Совета Межпарламентской ассамблеи СНГ и посреднической миссии. Подписание состоялось 5 мая 1994 года в Бишкеке, также с некоторыми поправками экземпляр был подписан 8 мая 1994 года в Баку.

В период с 9 мая по 11 мая 1994 года было подписано соглашение о прекращении огня с 12 мая 1994 года.

Однако сегодня в армянских СМИ подается с деформированная интерпретация этого соглашения.

Приведем сам протокол.

БИШКЕКСКИЙ ПРОТОКОЛ

Участники встречи, проведенной 4-5 мая 1994 года в городе Бишкеке по инициативе Межпарламентской Ассамблеи СНГ, парламента Кыргызской Республики, Федерального Собрания и Министерства иностранных дел Российской Федерации:

- выразили решимость всемерно способствовать прекращению вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе и вокруг него, который не только наносит непоправимый урон азербайджанскому и армянскому народам, но и существенно затрагивает интересы других стран региона, серьезно осложняет международную обстановку;

- поддержав Заявление Совета глав государств СНГ от 15 апреля 1994 года, высказали готовность оказать полную поддержку усилиям глав и представителей исполнительной власти по прекращению вооруженного противоборства и ликвидации его последствий путем скорейшего заключения соответствующего соглашения;

- выступили за естественную активную роль Содружества и Межпарламентской Ассамблеи в прекращении конфликта, в реализации связанных с этим принципов, целей и конкретных решений ООН и СБСЕ (прежде всего резолюций Совета Безопасности ООН 822, 853, 874, 884);

- призвали все противоборствующие стороны внять голосу разума: прекратить огонь в полночь с 8 на 9 мая с.г., опираясь на Протокол от 18 февраля 1994 г. (в том числе и в части размещения наблюдателей), и самой интенсивной работой в кратчайшие дни закрепить это путем подписания надежного, юридически обязывающего соглашения, предусматривающего механизм обеспечения невозобновления военных и враждебных действий, вывод войск с занятых территорий и возобновление функционирования коммуникаций, возвращение беженцев, продолжение переговорного процесса;

- согласились предложить парламентам государств-участников СНГ обсудить инициативу Председателя Совета Межпарламентской Ассамблеи В.Ф.Шумейко и Руководителя миротворческой группы Ассамблеи по Нагорному Карабаху М.Ш.Шеримкулова о создании миротворческих сил Содружества;

- считают целесообразным продолжать подобные встречи в интересах мирного решения вооруженного конфликта;

- выразили признательность народу и руководству Кыргызстана за создание превосходных условий работы, радушие и гостеприимство.

От имени делегаций:

(А.ДЖАЛИЛОВ)

Р.ГУЛИЕВ – спикер парламента, Азербайджан;

Н. Бахманов – представитель азербайджанкой общины Нагорного Карабаха;

Б.АРАРКЦЯН – спикер парламента, Армения;

К.БАБУРЯН - представитель армянской общины Нагорного Карабаха;

В.ШУМЕЙКО - Председатель Совета Федерации ФС РФ;

М.ШЕРИМКУЛОВ - спикер парламента, Киргизская республика

В.КАЗИМИРОВ

полномочный представитель Президента Российской Федерации, руководитель посреднической миссии России

М.КРОТОВ

руководитель Секретариата Совета Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ

Бишкек, 5 мая 1994 года

Примечание: 8 мая 1994 г. в Баку при подписании Р.Гулиевым Бишкекского протокола в тот его экземпляр была включена следующая запись: «Подписано с условием, что в пятом абзаце настоящего текста в третьей строке сверху перед словом «наблюдателей» будет добавлено слово «международных» и в шестой строке сверху этого же абзаца слово «занятых» будет заменено на «захваченных». Выше в оригинальном тексте выделены слова, к которым относятся эти поправки.

А теперь обратимся к армянским СМИ.

Так в https://arminfo.info/full_news.php?id=62559&lang=2 подается следующим образом.

«27 лет назад, 12 мая 1994 года, вступило в силу трехстороннее бессрочное соглашение о полном прекращении огня и военных действий, подписанное между Нагорно-Карабахской Республикой (Республикой Арцах), Азербайджаном и Арменией.»

И где в протоколе указано о сроках действия этого протокола, а этот документ носит название «Протокол», а не соглашение!

Далее.

«Результаты новой вооруженной агрессии Азербайджана против Арцаха являются незаконными, так как стали следствием нелегитимного применения силы, а также грубейших нарушений прав человека, совершенных азербайджанской стороной.»

1. Где в протоколе есть упоминание об Арцахе?

2. Почему армянская сторона не выполнила пункт протокола, согласно которому должна была освободить «ЗАНЯТЫЕ(с поправкой азербайджанской стороной -ЗАХВАЧЕННЫЕ) территории, возвращение беженцев»???

3. С каких пор освобождение своих территорий от захватчиков является незаконным??? Какая страна, включая и Армению, признала законность, легитимность оккупации азербайджанских территорий???

4. Так как это был протокол, а не соглашение, то, естественно, не был утвержден ни исполнительными, ни законодательными органами ни Азербайджана, ни Армении.

5. И, самое главное, почему армянская сторона так и не выполнила все четыре резолюции Совбеза ООН. Азербайджанская армия это сделала согласно Уставу ООН. Принцип территориальной целостности государств был впервые установлен в п. 4 ст. 2 Устава ООН и позже получил развитие в Декларации об укреплении международной безопасности. В декларации отмечалась недопустимость военной оккупации в результате применения силы, а также недопустимость силовых действий, направленных на приобретение территории другого государства.

Яснее и не скажешь!!!

Чем нести ахинею, продолжать вводить свой народ в заблуждение, лучше подумать, как строить отношения в будущем в составе Азербайджана. Тем более время идет и сроки поджимают!

Чем больше армянская сторона будет загонять свой народ в глубокий лачинский тупик, тем больше вероятность, что народ осознав свою вину, вынужден будет покинуть территорию, где им, в течение почти двухсот лет после их переселения на азербайджанские земли, были созданы все условия для проживания и сохранения своего языка, своих традиций, религиозных обрядов.

Во время военных действий Президент Азербайджана неоднократно предлагал вполне разумные приемлемые условия и по вопросу освобождения занятых территорий, и по статусу Нагорного Карабаха. Армянская сторона отказалась со всеми негативными для армянской стороны развития событий.

И сегодня, чем разглагольствовать о статусе, о самоопределении, лучше постараться не упустить свой шанс остаться и жить, как жили в мирное время на азербайджанской земле.

Как-то Чавчавадзе посоветовал армянам, которые нашли приют в Грузии, посоветовал: «Многим ли мы владели или малым, но

дали вам (армянам) убежище, приютили вас и побратались с вами. Не

обращайтесь же с нами, у нас же дома, как враги!»

Добавить больше нечего!

Документ был подготовлен к 26-летию подписания протокола!
Документ был подготовлен к 26-летию подписания протокола!