На свалившиеся с неба длинные майские каникулы я радостно уехал с семьей на дачу, прихватив с собой верный проигрыватель ВЕГА -109, чтобы не только ударно поработать и отдохнуть на природе, но и в который раз насладиться своей "дачной" коллекцией винила. Вегу - 109 я купил на деньги, заработанные в стройотряде, на первом курсе института. Страшно представить, сколько прошло лет с той поры. Это было как раз перед армией, в 1983 году.... А он все работает, только лет 10 назад заменили головку звукоснимателя.
Несмотря на достаточный выбор пластинок, всегда появляются какие то хиты, которые начинаешь слушать снова и снова. В прошлый раз это были пластинки Pink Floyd, а в этот раз я не мог оторваться от "По волне моей памяти" Тухманова и "Музыкального Калейдоскопа". Я бы с радостью написал подробно про этот культовый диск Давида Тухманова, но не знаю, нужно ли это аудитории. О нем написали все, материалов достаточно. Однако, если вы готовы читать о нем снова, напишите в комментариях и я с удовольствием погружусь в добывание какой-нибудь малоизвестной информации об этой пластинке.
А теперь к "Калейдоскопу". Это 8 выпуск данной серии, 1967 года. Эту пластинку я помню с детства, ее покупали родители. Я помню свой подростковый восторг, когда я в первый раз взглянул не нее осмысленно и понял, что тут есть песня Beatles "Girl", указанная как "Девушка" квартета "Битлс", слова и музыка народные.
Но и об этом диске "Мелодии" написано в интернете немало, в первую очередь, с точки зрения первого появления записи легендарной ливерпульской четверки на советской пластинке. Поэтому я оставлю Битлов в покое и обращу свое ваше внимание на другие хиты, представленные слушателям.
А хитов немало и все достаточно "свежие" относительно года выпуска диска. Тут есть смысл поставить фото "люксового" варианта обложки этой пластинки, с перечислением исполнителей. У меня такой обложки нет.
Итак, начнем со Стороны 1. Рассказ об исполнителях со Стороны 2 можно прочитать тут. Первый исполнитель - Оркестр Карела Влаха. Это настоящая легенда чешской эстрадной музыки. Оркестр существует уже почти 70 лет, хотя его основателя уже нет в живых. Карел Влах родился в 1911 году, играл в чешских коллективах "Blue Music", a потом "Charles Happy Boys". В конце 30-х годов он уже начал создавать собственные ансамбли, среди которых "Блю Бойз" был наиболее успешным. В мае 1939 года Карел Влах получил лицензию на предпринимательскую деятельность в качестве капельмейстера большого оркестра и посвятил свою жизнь музыке, которая заполнила не только его рабочее, но и всё свободное время.
После Второй мировой, в 1945 году, когда в городе Плзни еще стояли войска союзников, он ездил и знакомился с американскими оркестрами, покупал у них аранжировки, пластинки, менялся нотами, а также переписывал нотный материал. После освобождения Чехии от фашистских оккупантов, Влах организовал новый коллектив, который в большей степени ориентировался на звучание оркестра Гленна Миллера.
26 февраля 1986 года Карел Влах ушёл из жизни, но коллектив его по-прежнему находится на высоте и плодотворно продолжает традиции корифея чешской свинговой школы. Оркестром руководит дирижер Ярослав Древиковский, который считает Карела Влаха самой влиятельной и знаменитой фигурой чешской джазовой и танцевальной музыки.
Композицию, скрывающуюся под названием "Скажи мне", я не нашел, так как не могу найти ее под родным названием. Но сама музыка, конечно, есть, вот тут, например. Если Вы знаете родное название этой пьесы - пришлите, пожалуйста.
Со второй песней все гораздо проще, ибо она - реальный международный хит, который не потерял своей славы и сейчас. Это «Somethin’ Stupid», песня, написанная американским музыкантом Карсоном Парксом и прославленная исполнением Фрэнка и Нэнси Синатры.
На диске Калейдоскопа она называется "Я люблю тебя", что сильно отличается от оригинала, хотя смысл примерно тот же. Песня является частью альбома "The world we knew", вышла в 1967 и поднялась на 1 место в США в чарте Billboard Hot 100. Заметьте, Калейдоскоп вышел тоже в 1967 году, какая оперативность!
Песню исполняли и исполняют разные певцы, из самых известных могу отметить версию 2001 года в исполнении дуэта из британского поп-певца Робби Уильямса и американской актрисы Николь Кидман. Она вошла в альбом Робби Уильямса Swing When You're Winning (2001), а в декабре вышла отдельным синглом и возглавила британский сингловый чарт (UK Singles Chart).
Далее идет крепкий орешек, если говорить об усилиях, потраченных на нахождение оригинального названия песни. Эстер Офорим, "Я знаю, о чем ты думаешь". После часа интеллектуальных игр с русским, французским и английским языками выясняю, что это Esther Ofarim: Je sais ce que tu penses (Oh Babe You're Gonna Wonder) (Tom Paxton-E. Marnay). Том Пэкстон, кстати, мне знаком - это один из основоположников американской фолк музыки 50- 60х годов.
Эстер Офарим — израильская певица и актриса, выступала дуэтом с мужем Аби. В 1961 году, победив на эстрадном фестивале в Тель-Авиве, приняла участие в нескольких израильских концертах Фрэнка Синатры (И на пластинке их песни идут друг за другом!) В том же году переехала с мужем в Женеву. В 1963 году, представляя Швейцарию на телевизионном конкурсе «Евровидение», заняла второе место с франкоязычной песней «T’en vas pas» («Не уходи»).
В середине 1960-х годов дуэт Эстер и Аби Офарим приобрёл популярность в ФРГ благодаря хиту «Noch einen Tanz» («Ещё один танец», 1966) и кавер-версии песни Bee Gees «Morning of My Life» («Утро моей жизни», 1968). В ходе британского гастрольного турне дуэт супругов Офарим дал концерт в лондонском королевском Альберт-холле, после которого был представлен королеве Великобритании Елизавете II.
К концу 1960-х годов дуэт достиг пика популярности в Западной Европе и США: Аби и Эстер выпустили несколько студийных и концертных альбомов, совершили всемирный гастрольный тур, вели еженедельную музыкальную передачу на Би-би-си. Потом развелись и тд.
Песни с Калейдоскопа я на Яндекс.Музыке не нашел, хотя перебрал множество вариантов на разных языках. Кто найдет, тот молодец, шлите ссылку в комментарии. А звучит она вот так - ссылка на YouTube.
То же самое случилось со следующей песней Стороны А - "Моей песней" Джанни Моранди. Не нашел я ее, хотя переслушал 3!!! диска его лучших хитов. Опять же надеюсь на помощь зала. Услышать эту песню можно опять же тут, на YouTube.
Джанни Моранди (Gianni Morandi) – популярный итальянский музыкант и певец 1960-70 гг. Его известность простиралась далеко за пределы Италии, так, в СССР певец Джанни Моранди собирал целые стадионы.
Хорошие вокальные данные и сценическая раскрепощенность были с детства присущи Джанни Моранди. Биография его как певца началась с выступлений перед друзьями и родителями на праздниках. Вся семья Моранди пела и однажды мальчика пригласили выступить на празднике, заплатив 1000 лир (около 100 российский рублей).
В начале 60-х гг., испытав свои способности и таланты во время выступлений на небольших концертах, он неожиданно становится популярным. С 1962 г. его имя появляется в списках участников многих конкурсов и фестивалей, большую часть из которых Моранди удается выиграть. Уже в 1-й год на большой сцене ему присуждают призовое место в телешоу «Канцониссима» (Canzonissima). Это знаменательная победа раннего творчества певца. В 1963 г. юноша записал свой 1-й альбом.
Его песня «Я ехал сотню в час» (Andavo a cento all’ora) стала хитом на несколько месяцев и прославила своего исполнителя.
Моранди был очень популярен в СССР. 1 июля 1965 года в рамках тура международного фестиваля итальянской песни «Кантаджиро», Моранди вместе с другими итальянскими певцами приехал в СССР. В Москве, в Зелёном театре Парка Горького состоялся этап фестиваля, который транслировался в прямом эфире на весь Советский Союз. Это был беспрецедентный и долгие годы не повторявшийся случай, когда иностранное шоу показывали таким образом.
После выступления в Сан-Ремо (показанного ТВ СССР), в марте 1983 года Моранди приехал с гастролями в СССР. Состоялись его концерты в спорткомплексе «Олимпийском» (Москва), в Ленинграде, Риге, во Дворце дружбы народов Ташкента, Ростове-на-Дону. Советское ТВ сняло фильм о его гастролях, который вышел на экраны в июле 1983 года, номер с песней Come posso ancora amarti, был показан в новогоднем Голубом огоньке 1 января 1984 года,
две песни Aeroplano и Canzoni stonate были сняты в цирке на проспекте Вернадского и вошли в «Новогодний аттракцион» также 1 января 1984 года.
Ну вот, мы у финальной черты - последней песни Стороны А пластинки фирмы "Мелодия" "Музыкальный Калейдоскоп" 1967 года. Леди и джентельмены, дамы и господа, товарищи, итак - "Девушка" квартета "Битлс", музыка и слова народные, альбом "Резиновая душа" 1965 года.
Ничего не буду о ней писать, просто - внимание, запись!
Пишите любые комментарии, подписывайтесь! Про Сторону 2 читайте тут.
И кстати, с удивлением увидел разнообразные пластинки с записями того самого Музыкального Калейдоскопа на Яндекс Маркете. Представлены разные серии, включая эту самую, восьмую: