Задумывались ли вы, что даже привычные нам вещи можно делать совершенно по-другому? И в Японии порой все наоборот в прямом смысле этого слова. Посмотрим?
🛣Движение в противоположную сторону⠀
⠀
Я привыкла, что сначала надо посмотреть налево, а потом направо. А тут все наоборот. Кажется я только начинаю привыкать, потому что каждый раз верчу головой туда-сюда.⠀
📅 Дата пишется в формате год/месяц/число⠀
⠀Чтобы привыкнуть к этому мне понадобилось много времени. А ещё у них иногда вместо привычного нам 201_ года пишется 2 или 3 год. Это свой тип летоисчисления: эпоха. Каждая новая эпоха начинается с вступления на трон императора. Сейчас идёт эпоха Рэйва. Название эпохи - своего рода девиз правления. И значение у этого названия вот какое: «все люди находятся в прекрасной душевной гармонии друг с другом, культура рождается и укрепляется». На данный момент 3 год Рэйва. И в документах так и пишут R3 (или 令和３).⠀
⠀✍️ Печать вместо подписи⠀
Печать называется ханко, или инкан. Используется она при подписании документов и является неким удостоверением личности. И даже иностранцам, таким как я, ее надо иметь. Иначе будет просто невозможно оформить контракт на аренду квартиры, открыт счёт в банке и т. п. Это небольшой цилиндр диаметром 25-75 мм из дерева или слоновой кости. Японцы могут купить их даже в самом дешёвом магазине - за 100 йен. Но если фамилия редкая, или как в моем случае иностранная, то необходимо делать ее на заказ - в специальном магазине ханкоя-сан. На оттиске обычно фамилия или имя, записанные иероглифами. А чтобы поставить ту самую печать на документ используются красные чернила, которыми пропитывается штемпельная подушечка.⠀
⠀🏷 Неправильные цены в магазинах⠀
В Японии на ценниках указывается цена без налога. Он сейчас составляет 10%, а на продукты - 8%. То есть если 1 яблоко стоит 98 йен, то окончательная цена будет 106 йен. И так везде, во всех магазинах. Иногда пишут сразу цену с налогом тоже, но очень мелко.⠀
⠀
Спасибо, что дочитали до конца! Поставьте пожалуйста лайк 👍 ⠀
⠀
Что для вас наиболее странно из всего этого? Давайте делиться мнениями)⠀