У искусства комиксов, как и у любого другого искусства, есть свой собственный язык. Но в зависимости от страны и культурной традиции отдельные термины могут называться по-разному или, наоборот, заимствоваться и адаптироваться под звучание родного языка.
Сводная таблица комикс-терминов на трёх языках продемонстрирует, насколько терминология в манге отличается, например, от американской традиции или схожа с ней. А лаконичные схемы помогут узнать, из каких «кирпичиков» состоит типичный комикс или манга и как выглядит привычный порядок её создания.