Всем добрый день! Меня зовут Мария, и сегодня я бы хотела рассказать о своей поездке в Англию, которая состоялась несколько лет назад.
Hello! My name is Maria and I continue my blog about English and more...
Эта поездка была бы ничем не примечательна, если бы это не была бы моя первая поездка в Англию, если бы я не испытала в первые дни моего пребывания на чужбине так называемый культурный шок (culture shock) - об этом в отдельной статье, и если бы эта поездка не поменяла стереотипы моего мышления на 360°.
Когда я ехала в Англию, в моей голове прочно сидело несколько стереотипов о характере англичан. И как им не быть этим стереотипам, когда из каждого учебника по английскому на нас сверху вниз смотрел чопорный джентльмен в строгом черном костюме, в черном котелке и с тростью в руках. Я даже и представить себе не могла насколько эти картинки в школьных учебниках далеки от реальности. Но обо всем по порядку.
Кто такие англичане?
Когда слышишь слова “Англия” или “англичане” в голову сразу приходит образ Елизаветы II в ее неизменных цветных нарядах и непременных шляпках, за которой стоят по росту все члены разрастающейся королевской семьи. И хотя супруга королевы Филиппа уже нет в живых, но и его образ мелькает где-то на задворках.
Правда, в настоящее время на первый план выходит молодежь в лице Меган Маркл с ее вечными скандальными признаниями и Кейт Миддлтон как продолжение светлого образа незабвенной принцессы Дианы. Последней явно симпатизирует подавляющее большинство.
А кто же такие эти англичане (те самые что симпатизируют)? На самом деле их не так уж и много. По данным Википедии на сегодняшний день, население Англии насчитывает почти 56 млн. чел. (для сравнения: шотландцев чуть больше 5 млн., испанцев 47 млн., французов 68 млн., немцев 83 млн., американцев 331 млн.).
Но тем не менее на их языке говорит почти весь цивилизованный мир. Вот ведь молодцы! Живут на каком-то островке в Атлантическом океане, а смогли подмять под себя весь земной шар и все еще продолжают давить там, где до сих пор не получилось. Какие же особенности характера помогают им не просто выживать в этом безумном, безумном, безумном мире, но и диктовать свои правила жизни? Давайте разбираться.
Английский характер
Итак, первый стереотип, который прочно засел у меня в голове с детских времен, это образ высокомерного сноба, который едва ли снизойдет до общения с простыми смертными. В юношеские годы этот образ принял вполне реальные очертания в лице небезызвестного мистера Дарси из романа Джейн Остин, которого блистательно сыграл Колин Ферт в экранизации 1995 года (самой лучшей на мой взгляд - о ней можно прочитать здесь). Однако при ближайшем рассмотрении понимаешь, что это не совсем так. Ведь и мистер Дарси в итоге преобразился и оказался не таким уж надменным как вначале.
Я считала англичан очень замкнутыми и совсем не общительными. Как же я удивилась, что на самом деле таковой оказалась я сама. Собственно я и сейчас такая: с трудом завожу новые знакомства и не могу первая подойти к незнакомому человеку. А вот с англичанами все наоборот. Или, может, мне попадались какие-то неправильные англичане?
Первый стереотип разбился, когда мы со студентами ехали в автобусе на групповую экскурсию в соседний город (видео из поездки можно посмотреть здесь). Наша преподавательница села рядом со мной и всю дорогу трещала без умолку, рассказывая мне о себе и попутно выведывая подробности моей жизни. Мне было как-то неудобно сказать ей, что это мягко говоря не ее дело, поэтому отвечала я нехотя и очень уклончиво, но ее это ничуть не смущало. Она не стесняясь, рассказывала мне о себе, своей жизни, семье, детях и т.д.
Потом она обратила внимание, что никто из студентов в автобусе не общается между собой. Все сидят, занятые своими делами: кто слушает музыку в плеере, кто пишет что-то в телефоне, кто-то просто смотрит в окно или дремлет. Общались только мы с ней, и то это была исключительно ее инициатива. Ее это очень удивило, и она поинтересовалась, неужели это у русских всегда так. Я лишь пожала плечами, не зная, что ей ответить.
Хотя если посмотреть на наших людей в общественном транспорте, то можно сказать, что это нормально. Все заняты своим делом, никто ни к кому в душу не лезет, и все довольны и счастливы. Меня лично это устраивает. Если я куда-то еду с друзьями, то мы, конечно же, разговариваем, если есть о чем поговорить, шутим и смеемся. А если не хочется говорить, можно и помолчать, в этом нет ничего противоестественного. Нельзя же болтать без умолку все время.
Итак, миф о неразговорчивости жителей Туманного Альбиона развеян. Продолжение следует, или как говорят англичане, to be continued...
Другие статьи про Англию:
"Моя поездка в Англию: Культурный шок, или В чем особенность английской кухни. Часть 1"
"Моя поездка в Англию, Культурный шок, или В чем особенность английской кухни. Часть 2"
"Моя поездка в Англию: За пределами Лондона, или Где можно и себя показать и других посмотреть"
"Моя поездка в Англию: За пределами Лондона (продолжение)"
Желаю удачи и успехов в изучении иностранных языков!
Believe in yourself and good luck in your studying! English forever✌
Ставьте лайки и подписывайтесь на мой блог! Будет интересно и полезно!