По традиции, мы еженедельно отбираем для вас интересные новости из англоязычной прессы на самые разные темы. Мы часто пишем о путешествиях, о новостях в мире культуры или политике.
Сегодня мы подобрали для вас космическую тему и расскажем о новостях в компании Илона Маска: SpaceX летит на Луну.
🇺🇸 SpaceX launched and successfully landed its futuristic Starship, finally nailing a test flight of the rocketship that Elon Musk intends to use to land astronauts on the moon and send people to Mars.
SpaceX запустила и успешно приземлила свой футуристический звездолет, наконец, совершив испытательный полет ракетного корабля, который Илон Маск намеревается использовать для высадки астронавтов на Луну и отправки людей на Марс.
🇺🇸 The previous four test flights ended in fiery explosions before, during or soon after touchdown at the south-eastern tip of Texas.
Предыдущие четыре испытательных полета закончились огненными взрывами до, во время или вскоре после приземления на юго-восточной оконечности Техаса.
🇺🇸 This latest upgraded version of SpaceX’s full-scale, stainless steel, bullet-shaped rocketship soared more than six miles (10km) over the Gulf of Mexico before flipping and descending horizontally, and then going vertical again just in time for touchdown.
Эта последняя модернизированная версия полномасштабного ракетного корабля SpaceX в форме пули из нержавеющей стали пролетела более шести миль (10 км) над Мексиканским заливом, затем перевернулась и снизилась по горизонтали, а затем снова пошла вертикально как раз вовремя для приземления.
🇺🇸 «The Starship has landed!» announced the launch commentator John Insprucker.
«Звездолет приземлился!» - объявил комментатор запуска Джон Инспрукер.
🇺🇸 A fire at the base of the 160ft (50-meter) rocket quickly was extinguished, and the rocket remained standing after the six-minute flight. Musk tweeted the landing was «nominal».
Пожар у основания 160-футовой (50-метровой) ракеты был быстро потушен, и после шестиминутного полета ракета осталась стоять. Маск написал в Твиттере, что посадка была «штатной».
Мы рекомендуем вам установить себе на телефон новостные приложения на английском языке. Пробуйте читать знакомые вам новости, переводите новую информацию и день за днем вы будете замечать, что читать на английском языке вам становится все проще.
🙌 Делитесь с нами своими любимыми английскими фразами и цитатами.
Оставляйте свои комментарии также на нашей страничке в Инстаграмм @smalltalks.pro. Проходите антитест и получите бесплатный урок с преподавателем и полезные материалы от нашей школы - www.smalltalks.pro.
Если вам нравится английский язык, подписывайтесь на канал и ставьте лайк, если статья оказалась полезной и интересной. Нам будет приятно:)
И спасибо, что дочитали до конца!
Возможно, вам будут интересны другие наши статьи:
Английский молодежный сленг
Антонимы - как способ выучить в два раза больше английских слов
Все времена английского в таблицах
Самые употребляемые английские слова и фразы
Английская лексика в экологии