Это слова афганского старьевщика Хаджи Гюля, сказанные им в интервью АССОШИЭЙТЕД ПРЕСС по поводу, готовящихся покинуть Афганистан американских военных.
Искореженные останки нескольких вездеходов ненадежно покоились на обширной свалке Бабы Мира (это мужское имя, если что Baba Mir), рядом с разбитыми осколками, которые когда-то были генераторами, гусеницами танков, разобранными на куски металла, и горами палаток, превращенных в изрезанную ткань.
Это все американская военная техника. Американцы демонтируют свою часть близлежащей авиабазы Баграм, своего крупнейшего оставшегося форпоста в Афганистане, и все, что они не забирают домой или не отдают афганским военным, они приводят в максимальную негодность.
Они делают это в качестве меры безопасности, чтобы оборудование не попало в руки боевиков. Но для Мира и десятков других продавцов металлолома вокруг Баграма это бесящие отходы.
- То, что они делают, - это предательство афганцев. Они должны уйти, - сказал Мир. - Как они уничтожили эту машину, так они уничтожили и нас.”Когда последние несколько тысяч солдат США и НАТО выходят за дверь, завершая свою собственную 20-летнюю войну в Афганистане, они углубляются в масштабное логистическое предприятие, пакуя базы по всей стране. Они оставляют после себя афганское население, где многие глубоко разочарованы и озлоблены. Они чувствуют себя брошенными в наследство, в котором, по крайней мере частично, винят американцев — глубоко коррумпированное правительство, поддерживаемое США, и растущую нестабильность, которая может перерасти в новую жестокую фазу гражданской войны. Горечь владельцев свалки-это лишь малая часть этого, и это несколько эгоистично: они злятся отчасти потому, что они могли бы получить больше прибыли от продажи неповрежденного оборудования. Но это была общая тема в течение последних двух травматических и разрушительных десятилетий, когда действия США рекламировались как необходимые или полезные только разочарованным афганцам, которые чувствовали последствия.
Чиновники скрывают, что остается и что уходит. Большая часть того, что отправляется в Америку, - это чувствительное оборудование, которое никогда не собиралось оставаться, говорят американские военные и западные чиновники, которые говорили на условиях анонимности, чтобы свободно говорить об уходящих войсках.
Другая техника, включая вертолеты, военную технику, оружие и боеприпасы, будет передана Национальным силам обороны и безопасности Афганистана.
На свалку металлолома направляются оборудование и транспортные средства, которые из-за плохого состояния не могут быть ни отремонтированы, ни переданы афганским силам безопасности.
К настоящему времени уничтожено около 1300 единиц техники, говорится в заявлении американских военных. Их будет еще больше до окончательного срока вылета 11 сентября, сказал один американский чиновник, выступая на условиях анонимности. Эта практика не нова. То же самое было сделано в 2014 году, когда тысячи военнослужащих были выведены, когда США и НАТО передали афганцам безопасность Афганистана. Более 176 тысяч тонн лома уничтоженного оборудования и транспортных средств было продано афганцам за 46,5 миллиона долларов, сообщила тогда пресс-секретарь Военного агентства оборонного снабжения в Вирджинии. В прошлом месяце, примерно в то время, когда президент Джо Байден объявил, что Америка прекращает свою” вечную войну", Мир заплатил почти 40 000 долларов за контейнер, набитый 70 тоннами разбитого оборудования. Он заработает деньги, сказал он журналистам, но это будет лишь малая часть того, что он мог бы заработать, продавая автомобили, если бы они остались нетронутыми, даже если бы они не были в рабочем состоянии. По его словам, запчасти были бы проданы легионам авторемонтных мастерских по всему Афганистану. Этого не может быть сейчас. Они превратились в искореженные куски металла, которые Мир продаст нескольким тысячам афганцев. Садат, еще один торговец старьем в Баграме, назвавший только одно имя, говорит, что подобные свалки по всей стране забиты испорченным американским оборудованием.- Они ничего нам не оставили,” сказал он. - Они нам не доверяют. Они разрушили нашу страну. Они дают нам только разрушение.”
Западный чиновник, знакомый с процессом упаковки, сказал, что американские войска стоят перед дилеммой: сдать в основном нерабочую, но неповрежденную технику и рисковать тем, что она попадет в руки вражеских сил, или уничтожить ее и разозлить афганцев. Чтобы подчеркнуть свою точку зрения, он рассказал историю: Не так давно американские войска обнаружили два хаммера, которые попали в руки врага. Они были переоборудованы и начинены взрывчаткой. Американские войска уничтожили транспортные средства, и инцидент усилил политику уничтожения оборудования. Но афганские владельцы свалок и десятки других людей, которые разбирали мусор во дворе, задавались вопросом, какую опасность могла представлять беговая дорожка, чтобы ее разорвали на части, или длинные пожарные шланги, которые были разрезаны на куски, или мешки Hesco, когда-то использовавшиеся для создания больших стен из песка, теперь их сетчатая ткань была разрезана и бесполезна. Десятки разрезанных на куски палаток лежали грудами на площадке свалки. Рядом валялись мешки с горючим и выпотрошенные генераторы, гусеницы танков и искореженные куски металла, похожие на ходовую часть автомобиля.