Привет, дорогой читатель! Сегодня я хочу рассказать тебе о человеке, хоть одну песню которого ты точно слышал. Про человека, который, можно сказать, «изобрёл» поп-музыку в её современном понимании. Про него говорили, что в Америке он стал тем, кем был Исаак Дунаевский в СССР. К слову, сегодня, 11 мая, 133 года со дня его рождения. Поехали!
Ирвинг Бе́рлин
Фред Астер поёт одну из самых знаменитых песен Ирвинга Берлина - «Puttin’ on the Ritz» - в фильме «Blue Skies» (1946, режиссёр Стюарт Хайслер)
Урождённый Израиль Моисеевич Бейлин родился 11 мая 1888 года в семье синагогального кантора Моисея Бейлина и Леи Липкиной.
Есть несколько версий, касающиеся места рождения. Официальная говорит о том, что композитор родился в небольшом городке Толо́чин в Могилёвской губернии Российской империи. По другой из версий - в Тюмени. В своих интервью 1930-40х годов Берлин рассказывал, что появился на свет в Могилёве. Но когда Стивен Спилберг в 1980х годах задумал снимать фильм о нём, тот неожиданно поведал, что на самом деле он родом из Тобольска.
«Russian Lullaby» / «Русская колыбельная».
«Там, где задумчивая Волга течёт, одинокая русская роза нежно глядит на блестящие карие глаза ребёнка на её коленях… Слушай, каждый вечер ты будешь внимать словам тихой русской колыбельной…»
Но точно известно одно: когда меленькому Израилю-Ирвингу исполнилось пять лет, его семья эмигрировала в Нью-Йорк, и так Америка приобрела одного из своих лучших бардов.
Фамилия «Берлин» была опиской в одном из издательств, и раз так вышло, то Израиль Бейлин решил переменить и имя, став Ирвингом Берлином.
Подобно большинству столпов Бродвея и Голливуда, он был человеком улицы и на протяжении всей своей долгой карьеры не утрачивал связь с ней, прекрасно чувствуя её ритм, язык и атмосферу. Благодаря этому песни Берлина моментально становились частью американского фольклора, их пели всюду - от дешёвых кабаков до респектабельных вилл, при этом многие были уверены, что речь идёт о народной музыке, и даже не подозревали, что автор этих песен ходит по той же улице.
«Пока будет существовать Америка, будет жить и Ирвинг Берлин»
У Ирвинга не было не только музыкального, да и вообще никакого образования. Из-за смерти отца ему пришлось бросить школу в 13 лет. Он был разносчиком газет, а потом «поющим официантом» в кабаке в Чайна-тауне. Там он самостоятельно выучился играть на пианино и сочинил свои первые песни.
Он всю жизнь будет комплексовать из-за своей необразованности и периодически порываться поступить в консерваторию, но друзья-композиторы отговаривали его, заявляя, что обучение может только повредить его природному дару.
Его композиторская карьера длилась более 60 лет: он сочинил больше тысячи песен, создал 20 бродвейских мюзиклов и написал саундтреки к 15 голливудским фильмам. Заработал множество наград, включая кинематографическую премию «Оскар», театральную «Тони» и музыкальную «Грэмми». Был удостоен Президентской медали Свободы.
А количество фильмов, спектаклей и музыкальных шоу, где просто использовалась его музыка, не поддаётся подсчёту.
Вместе с Коулом Портером и Джорджем Гершвином Берлин установил джазовый стандарт, которого Бродвей придерживается до сих пор.
Джазовый стандарт - образец и эталон в мире джаза, неиссякаемый источник вдохновения и муза для многих поколений музыкантов. Это музыкальные темы, которые известные абсолютно каждому джазмену. Вот почему джаз могут отменно сыграть вместе музыканты, которые встретились на сцене впервые.
А Стивен Сондхайм, напротив, считает, что главной причиной успеха Берлина были его тексты, «кажущиеся простыми и бесхитростными, но на самом деле гениальные».
«Always» / «Всегда». Стандарт Ирвинга Берлина 25 года
«Cheek To Cheek» / «Щека к Щеке». Ещё один популярнейший стандарт Берлина.
Сам же Ирвинг Берлин не считал себя гением и во вдохновение не верил. Поэтому он поставил себе за правило сочинять по песне каждый день - слова и музыку целиком.
Точнее, каждую ночь, так как писал он исключительно ночами, а дни проводил на репетициях в своём театре на Бродвее.
Несмотря на колоссальную славу, в личной жизни Берлин был скромен, даже застенчив. Он нечасто появлялся на публике и давал интервью, он даже умудрялся не приходить на торжества в его честь. Он оставался образцовым семьянином, отцом четырёх детей и большим патриотом Америки.
Когда его адвокат предложил ему вполне законную схему оптимизации налогов, Берлин не стал его даже слушать.
«Я хочу платить налоги! - заявил он ошеломлённому юристу. -Я люблю эту страну!»
Он прожил 101 год и, хотя в последние десятилетия своей жизни уже не писал музыку и вообще редко выходил из собственного дома в Нью-Йорке, продолжал оставаться одним из наиболее часто исполняемых композиторов Америки и всего мира, которым остаётся и по сей день.
Фрагмент из фильма «Alexander’s Ragtime Band» (1938, режиссёр Генри Кинг). Первый громкий хит молодого Ирвинга Берлина, написанный в 1911г. Успех песни был настолько неожиданным, что молодой Ирвинг в одночасье стал знаменитостью и, буквально, авторитетом в американском профсоюзе-композиторов песенников на «Tin Pan Alley» в Нью-Йорке.
«Blue Skies» / «Синие небеса». Второй невероятный хит, написанный через 15 лет после «Alexander's Ragtime Band».
Песня «Blue Skies» была написана, буквально, в последнюю минуту для мюзикла Роджерса и Харта «Бетси».
«God Bless America» / «Боже, благослови Америку»
Ирвинг Берлин написал эту песню-гимн, а точнее молитву, так как сам текст песни имеет форму молитвы («as we raise our voices, in a solemn prayer» - «и мы возвышаем наши голоса в священной молитве..»), когда служил в армии в 1918 году.
Он несколько раз вносил изменения в текст, учитывая текущую политическую ситуацию.
Песня оканчивается словами «God bless America, My home sweet home» - «Боже, благослови Америку, мой дом, мой любимый дом…». Эти слова повторяла мать Изи Бейлина в трудные годы на Low East Side - она благодарила Америку, давшую убежище её семье.
«How Deep is the Ocean» / «Как глубок океан».
«Как сильно я люблю тебя? Ложь здесь неуместна. Как измерить глубину океана или высоту неба?»
Что думаешь о творчестве Ирвинга Берлина? Нравится ли тебе джаз?
Оставляй свой ответ, ставь лайк, подписывайся на канал, делись статьёй с друзьями! До встречи!
Читай и смотри мои другие публикации: