Грядки по целине многие так делают. Короб, картон, перегной, земля.
Мой эксперимент состоит в том, чтобы изолировать землю от короба.
Доски пропитал Ултаном ( не реклама, но проверено годами, не гниет даже в земле ) на два раза.
Потом плантером, выпуклостями к доске прикрутил шурупами полосу чуть шире доски, с загибом внизу чтобы сорняки не полезли вдоль стенки если что.
И получается, что прямого контакта с землей у доски нет, но и вентиляция для свободного просыхания после дождя или полива остается.
Доска должна на пару десятков лет прожить дольше.. в теории.
Сам "плантер" предназначен для отмостки, заделки в землю, так что ему точно ничего не будет. По краям, конечно может насыпаться земля немного, но это не так критично. Посмотрим.
Как в том анекдоте. " Я собираюсь жить вечно, пока всё идет по плану."
Дальше всё по старой схеме. Картон, перегной, земля.