Всем привет! Ещё не доводилось мне работать в таком формате, но думаю, что пора попробовать.
Я разберу самые интересные новости (по моему скромному мнению) за прошедшие 7 дней, выскажу свою точку зрения и дам вам сделать то же самое.
Самая продаваемая манга в Японии за апрель 2021 года.
4. Царство — 702 835
5. Моя геройская академия — 640 952
6. Детектив Конан — 594 501
7. Атака титанов — 481 123
8. Провожающая в последний путь Фрирен — 381 587
9. О моём перерождении в слизь — 321 597
10. Доктор Стоун — 306 432
Ну, Магическая битва забралась на первую строчку вполне ожидаемо после успеха аниме. Бодрый сёнен с отличной графикой хорошо пропиарил не менее качественный первоисточник.
А вот Токийские мстители меня удивили. Мне аниме показалось слегка посредственным, но, видимо, для многих всё совсем иначе. Не стоит исключать тот факт, что на момент старта аниме уже вышло аж 22 тома.
В остальном почти ничего удивительного. У Царства вышел новый томик, а Провожающая в последний путь Фрирен – хайпанувший в японии около исекай.
«Евангелион: 3.0+1.0» продал 5,46 миллиона билетов на 76,3 миллиона доллара США. Фильм занял 3-е место в свой девятый уик-энд.
Вполне ожидаемо, но факту даже маловато. Фильм, например, про Детектива Конана (очередной) по его динамике наберёт даже больше. Хотя, учитывая все переносы Евы, заслуженно.
У нас, как всегда, появится через полгодика. Но всякие CAMRip'ы уже можно найти, если постараться.
Наруто на телеканале 2x2. Споры об озвучке.
2х2 решили вернуть Наруто на их канал, а заодно переозвучить.
Какой же там был, извините за выражение, срач...
Я рад, что большинство проголосовало за «Нет». Для начала давайте разберём аргументы, тех, кто голосует за «Нет»:
- Плохо звучит. Привыкли иначе.
В принципе, всё. Но этот единственный аргумент очень важен. А что насчёт Поливано-фагов?
- Так правильно!1!1
Как видите, агрументиков тоже маловато получается.
Я прочитал забавный коммент, где парень написал что-то вроде: «Голосуют за нет из-за того, что привыкли к пиратской озвучке. И это ужасно. Всё должно быть как надо!»
Моё мнение такое – комбинировать. Люди привыкли к пиратской озвучке из-за того, что 2х2 кинули фанатов Наруто, не закончив дубляж. И излишнее «си» действительно звучит плохо. Мы же не говорим «суси», хотя, по сути так правильно. Поливановская система приравнивает два разных японских слога, что плохо. С другой стороны, везде лепить «ши» тоже ужасно. Многие фандабы этим грешат.
Обидно, что первоначально не было принято переводить этот слог как «щи». Это ближе всего к японскому звучанию, хоть и не полностью передаёт. Мне уже рассказали, почему так не сделали, но менее обидно не стало. :)
Анонсирован четвёртый сезон аниме «Overlord / Повелитель».
Дата выхода неизвестна.
Фанаты возрадуются, а остальные либо пройдут мимо, либо посмотрят с первого сезона. Моя история знакомства с Оверлордом оказалась немного короткой, поэтому 4-й сезон, скорее всего, смотреть не буду.
Пока неизвестно, когда сериал выйдет, поэтому можете на время забыть про этот анонс.
Анонсирован второй сезон аниме «Созданный в Бездне / Made in Abyss».
Дата выхода: 2022 год.
Я даже слегка удивлён, что будет продолжение. Много воды утекло со времён первого сезона. Я уверен, что продолжение прольёт новый свет на мир тайтла, что круто.
Кстати, после сериала вышло три фильма. Два – обобщение, а третий – прямое продолжение. Самое время посмотреть фильм и мирно ждать 2-й сезон.
«Клинок, рассекающий демонов: Бесконечный поезд» в кинотеатрах СНГ.
Кстати, перевели его слегка непривычно...
Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный»
Да, именно так. Если вдаваться в подробности, то перевод не такой ужасный, каким может показаться.
В комментариях под новостями как всегда набежали любители субтитров и хейтеры дубляжа, но этот момент мы опустим.
Начало проката в России, Беларуси, Киргизии и Казахстане – 20 мая.
Послесловие.
Попробуем такой вид превьюшки. Дзен слегка изменил дизайн ленты, поэтому картинки такого формата влезают полностью на ПК. Если на превью уже стоит другая картинка, то я воспользовался планом Б. :D
Надеюсь, что эта статья вам понравилась, ведь я действительно постарался. С другой стороны, этот формат не особо сложный, поэтому если он зайдёт, то буду продолжать.
Не забывайте про лайки, подписки, репосты в соц. сети и комментарии. Пока-пока!
3 аниме, которые я посмотрел, но не понял зачем.