Возможно, её имя окончательно кануло бы в лету, если бы однажды она не спела вместе с Фредди Меркьюри песню «Hold On», которая позже появилась в специальном сборнике «The Solo Collection» (2000). И, конечно же, не осталось без внимания участие бывшей солистки группы The Odd Джо Дэйр в клипе Меркьюри «Living on My Own» 1985 года. В 2015 году певица дала небольшое интервью интернет-порталу «Royal Trilogy», где рассказала о своем знакомстве с фронтменом Queen.
Можно ли вас назвать поклонницей Queen? Если да, то какая песня в творчестве группы вам нравится больше всего? Были ли вы когда-нибудь на их концерте?
Я большая поклонница Queen, а моя самая любимая песня – «Bohemian Rhapsody». К сожалению, я никогда не была на их концертах.
Когда вы в первый раз услышали «Bohemian Rhapsody»? Какое влияние оказала на вас эта песня?
Кажется, я услышала её по радио, сейчас уже точно не вспомню. Однако я прекрасно помню всё, что испытала при этом, – эмоции были беспредельными! У меня просто перехватило дыхание!
Как вы познакомились с Фредди Меркьюри? Какие воспоминания у вас остались от этой встречи?
Все произошло в мюнхенской студии «Musicland», где я под руководством талантливого звукоинженера Райнхольда Мака работала над своей музыкой. Однажды туда заглянул Фредди – в это невозможно было поверить! Он был так добр ко мне, и мы стали хорошими друзьями.
Тридцать лет назад вы приняли участие в съемках знаменитого клипа Фредди - «Living on My Own». Какая атмосфера царила на съемочной площадке? Случались ли какие-нибудь забавные эпизоды?
Как-то раз Фредди спросил у меня: «Не хочешь принять участие в съемках моего нового клипа "Living on My Own"?» Разумеется, я сразу же согласилась. Основные съемки проходили спустя несколько дней после праздничной вечеринки по случаю его дня рождения. Это было сделано, чтобы все смогли восстановиться после многодневного праздника. Мы прекрасно провели время на съемках: много шутили и смеялись, импровизировали и кривлялись перед камерой. У всех были просто невообразимые костюмы, а некоторые девушки и вовсе ходили без юбок. Думаю, они делали это нарочно. Съемки казались продолжением вечеринки.
Что вы думаете о ремиксе «Living on My Own» 1993 года? Вам понравилось?
Да! Это очень творческое решение! Насколько я знаю, инициатором выступил Джим Бич, который и предложил выпустить новую версию песни. Он был очень терпелив и осторожен, стараясь представить, как к тому или иному эффекту отнесся бы сам Фредди. Только поэтому новый сингл получился таким качественным. Песню любили крутить на дискотеках по всей Европе. Таким образом им удалось вдохнуть новую жизнь в песню. Это был несомненный хит чартов.
Как проходила запись песни «Hold On»? В какой момент вы подключились к этому проекту? Понравилась ли вам окончательная версия трека?
Когда я записывала свою музыку, Фредди часто наведывался в студию. Однажды он взял меня за руку и сказал: «Почему бы нам не сделать что-нибудь вместе?» «Было бы здорово!» - с радостью подхватила я. Это был очень полезный опыт. Фредди был настоящим профессионалом в своем деле. Он мог просто импровизировать, наигрывая какую-то мелодию на фортепиано, а потом из этого появлялась песня. В такие моменты все присутствующие в студии ощущали необъяснимое волнение, словно сами только что сочинили песню. Вероятно, это чувство нам передавалось от Фредди. Конечно же, мне очень понравилась наша совместная песня. На мой взгляд, «Hold On» получилась замечательной!
Расскажите нам о своей дружбе с Фредди Меркьюри. Каким был Фредди со своими друзьями? Как долго вы с ним общались? Когда вы видели его в последний раз?
Последний раз я видела его в Нью-Йорке в 1988 году. Это было очень грустное прощание.
При каких обстоятельствах вы узнали о смерти Фредди Меркьюри? Как вы восприняли это печальное известие?
К сожалению, я знала, что так произойдет. Все это время я молилась за него, впрочем, как и другие, кто знал об этой проблеме. В ноябре 1991 года я находилась в Нью-Йорке, поэтому обо всем узнала по радио. Я не была готова к этому, и в тот день у меня разбилось сердце!
Хотелось бы узнать о вашей музыкальной карьере. Когда вы поняли, что хотите заниматься музыкой? Какую роль в этом сыграл Мюнхен?
Мой отец был проповедником, поэтому я постоянно слышала вокруг себя музыку. Впервые я выступила перед зрителями за кафедрой в церкви отца. В детстве я представляла, как выступаю в красивых залах, как публика мне горячо аплодирует. Вероятно, у меня не было другого выбора.
Я очень люблю Мюнхен. Именно здесь я когда-то впервые заключила контракт со звукозаписывающей студией. Наконец-то мечты начали сбываться! Кроме того, в Мюнхене я познакомилась с Фредди! Разве это не настоящий подарок?
Какие музыканты оказали на вас наибольшее влияние? С кем из них вы бы хотели спеть дуэтом или выступить на концерте?
У меня нет любимого жанра. Я могу петь рок, блюз и даже R & B. Среди рок-исполнителей мне особенно нравится творчество Led Zeppelin и Van Halen. Я также люблю слушать Арету Франклин, Стиви Вона и Билли Холидей. На самом деле, этих имен гораздо больше. Разумеется, я была бы счастлива спеть с одним из этих великих музыкантов, как когда-то с Фредди!