Последнее время стала замечать, какому огромному количеству людей жалко поделиться хоть толикой своих познаний.
Но так как я прошла это на себе, исповедуюсь.😉
⠀
Когда я начала заниматься устными переводами и у меня спустя время стало это получаться лучше, я прочувствовала неудержимую жадность поделиться с другими. Это выражалось в нежелании отдавать заказ или подбирать другого переводчика. А так как я за подобные услуги никогда не брала себе мзду, ой, комиссию, то мне вообще не хотелось кого-то искать.
Также, когда я узнавала хоть какой-то маломальский профессиональный секрет мне не хотелось с ним делиться ни с кем, он же мне достался так тяжело, типо потом и кровью.
И что я теперь для себя поняла и какие выводы сделала, когда в определённый момент все эти чувства меня покинули и я с легкой душой смогла отдавать заказы:
Первое, когда человек очень «голодный» он наполнен чувством, что если он сейчас кому-то поможет - он обеднеет, что-то потеряет и останется на бобах.
И второе, когда ты ещё такой юнец в деле, что даже маломальский секрет, который ты узнал - для тебя великая ценность, ты считаешь, что если поделишься им, то все, баста, тебя сразу переплюнут и без труда будут обладать тайными знаниями.
Но к сожалению или к счастью - это так не работает.
В многих вопросах важен именно ты, а не секрет. Например, именно ты тот переводчик, которого любит клиент, именно ты учитель, которого выбирает ученик и дело не в твоей уникальной методике, а в тебе лично.
Это не значит, что можно быть бездарем, но, когда ты уже крут, мало кому-то рассказать в чем секрет, для того, кто не прошёл и половину твоего пути эта тайна знаний будет ничтожной. Воспользоваться ей, чтобы достичь такого же результата крайне сложно. Иначе в каждой отрасли все были бы круче яйц сваренных вкрутую, а это далеко не так. И да, помимо всех тайных тайн, есть ещё и каторжный труд, который подходит далеко не всем, а именно он в танце с профессиональным секретом идёт рука об руку.
Таки дела. Я очень рада, что меня покинула профессиональная жадность. Мне не жалко. А вам?
PS. Буквально вчера попалось видео, где визажист отказалась делать свою работу, если процесс макияжа будут снимать и объяснялось это тем, что таким образом украдут ее секреты... вот я и думаю то ли я совсем бездарность, то ли с ней что-то не так, поскольку я смотрела множество видео, где не просто показывали процесс, а непосредственно обручали и что-то до сих пор не умею хорошо краситься. Может быть этот способ сохранения «фишек» все-таки не работает?