Первое произведение Мосян Тунсю «Система „Спаси-Себя-Сам“ для главного злодея» или «The Scum Villain's Self-Saving System» была опубликована в 2014 году. Информации про саму новеллу в интернете немного, вВикипедии про нее сказано лишь одно предложение, в Вики также ничего нет. Новелла в жанре сянься, пародия на исекай и наименее популярное произведение Мосян. Как сказал один человек из твиттера: «У фандома Магистр все хорошо, фандом Небожителей благословили небожители, а вот фандом Системы... пытается спасти себя сам». Что же не так с этим произведением?
«Система „Спаси-Себя-Сам“ для главного злодея»
«Путь гордого бессмертного демона» - нашумевшая новелла от Самолета пронзающего небеса о похождениях полудемона Ло Бинхэ. Сие произведение уже давно является объектом бесчисленных срачей в чатах, поскольку прямо-таки изобилует сюжетными дырами и пикантными сценами с девушками из бесчисленного гарема главного героя. «Дурацкая книга! Дурацкий автор!» - таковы были последние мысли Шэнь Юаня, одного из хейтеров новеллы с ником Непревзойденный Огурец, когда тот сдох, отравившись дошираком. Умирая, он попадает в книгу «Путь гордого бессмертного демона» в тело Шэнь Цинцю, главного врага Ло Бинхэ. «Пользователь, вас приветствует Система! Ваша задача - закрыть все сюжетные дыры и не умереть! Желаю вам удачи! (ﾉ◕ヮ◕)ﾉ*:･ﾟ✧» С этого и начинаются приключения нашего главного злодея.
Кажется, само мироздание против того, чтобы Система получила хоть какой-то шанс заиметь успех. Маньхуа, которое обладало поистине шикарной рисовкой, было закрыто после выпуска первых глав из-за внезапно скандала с одной из художниц, дунхуа снято в 3D (в 3D!!!) и имеет слишком много погрешностей, начиная с рисовки и заканчивая способом адаптации, а о съемках дорамы никто даже не задумывается.
Я уже давала сюжет книги в первой части статьи, поэтому нет смысла повторятся. Лучше сосредоточимся на анализе самого произведения.
На самом деле, сама новелла имеет много недостатков, и даже после прочтения всей книги многие вопросы остаются без ответа. Это самое короткое произведение Мосян. Являясь пародией на новеллы про попаданцев, основой произведения является создание забавных ситуаций. Главный герой - Шэнь Цинцю - строя из себя (как мы узнаем позже - не слишком удачно) главу одной из пиков знаменитой школы, внутри остается обычным фанатом, который наслаждается сюжетом, наблюдает за протагонистом и с весельем отыгрывает свою роль. Оставаясь внешне холодным и неприступным, внутри он буквально ОРЕТ от всего происходящего, и именно этот контраст добавляет свою долю юмора. Вот только оказывается, что зря протагонист так несерьезно относится к миру и к людям, что его населяют. В конце ему приходится взять ответственность за все свои идиотские проступки и расплатиться за ними своей задницей (в прямом смысле этого слова).
Из плюсов можно подчеркнуть, что все персонажи хорошо прописаны, так, что невольно начинаешь сопереживать каждому. Тут, как Мосян и любит, много стекла и страданий, каждому персонажу приходится проходить через череду жизненных испытаний, присутствует детективная составляющая, экшн, вселенная хорошо прописана. Многие сцены прямо врезаются в память, оставаясь там надолго. Лично я перечитала новеллу три раза, и каждый раз находила все новые детали, которые все лучше раскрывают историю.
Минусов тут очень много и они довольно существенны. Один из самых больших - это огромное количество сюжетных дыр и незаконченных сюжетных линий. Впоследствии, конечно, Мосян осознала это, поэтому были выпущены дополнения, многое объясняющие и раскрывающие.
Второй существенный минусов - плохо понятен мотив главного героя в самом конце. На протяжении всей истории все было кристально ясно - перед нами фанат, который пытается выжить, параллельно наслаждаясь происходящим. Но почему же в итоге он решил остаться с Ло Бинхэ? Читаю всю книгу, мы не раз сталкивались с двусмысленными ситуациями между главными героями, но в такие моменты Шэнь Цинцю просто возмущался происходящим и ждал, когда же Бинхэ обзаведется обещанным гаремом из тысячи жен.
Не дождался.
У протагониста изначально не было никаких чувств к Бинхэ, он не показывал никакого интереса, но внезапно он сначала спасает его несколько раз, объясняя это желанием помочь Бинхэ не сдохнуть, так как это его ученик, которого он растил, потом отдает себя на растерзание, чтобы Ло Бинхэ смог справится со своей протекающей крышей, а затем вовсе соглашается следовать за ним до конца веков и делает три поклона. Но почему? Где момент осознания «высокий чувств», откуда такая внезапность? Даже в экстрах, в постельных сценах создается ощущения, будто Шэнь Цинцю заставляет себя возлечь с Бинхэ. Только перечитав новеллу, я более-менее нашла ответы на этот вопрос, а-ля «наш Шэнь недотрога и сварливая жена», как выразился Братец Самолет. Можно ли это отнести к все той же "сюжетной дыре"?
Я хочу сразу сказать, что несмотря ни на что, прочитать новеллу я все же советую, она классная и запомнится вам надолго.
А вот в дунхуа все очень и очень плохо.
Стоит начать с того, что экранизировать решили почему-то в 3D. Что им помешало поступать так, как в Магистре? Я не знаю! Но я прекрасно помню, как громко выли фанаты, когда узнали об этой «прекрасной» новости.
Самое ужасное - это, конечно, графика. Единтсвенные, кто нормально прорисованы, это Шэнь Цинцю и Ло Бинхэ, над внешностью остальных просто хочется ржать. Поэтому при просмотре я смотрела исключительно на главных героев.
Забавно то, что в некоторых моментах, где много людей, фон вовсе замазан. Видимо, чтобы не прорисовывать отдельно каждого человека.
Но графика - это еще цветочки по сравнению с методом подачи.
Как я уже сказала выше, весь юмор основан на контрасте между душевными переживаниями главного героя и его внешним видом. И в экранизации это подано максимально кринжово.
Дело в том, что авторы почему-то выбрали самый странный путь передачи мыслей героя. Каждый раз, когда ему нужны высказать свои мысли или душевные переживания, он внезапно немного отворачивается и начинает все мысли проговаривать вслух, после чего вновь обращается к окружающим его людям.
Был в дунхуа момент, когда одна из учениц Шэнь Цинцю была похищена. И в сцене, когда один из адептов прибегает в покои героя и просит о помощи, Шэнь Цинцю внезапно от него отворачивается и начинает проговаривать свои мысли. Много и долго проговаривать. И в этот момент адепт просто спокойно стоит сбоку. Потом Шэнь просто поворачивается, говорит пару пафосных слов, и адепт в восхищении убегает. Просто. Что?
Я лишь скажу, что примерно в середине дунхуа художники наконец поняли, что анимировать рот во время мыслительного процесса не надо.
А до этого Шэнь Цинцю в моих глазах был просто сумасшедшим. И если мне, как человеку, что знаком с оригиналом, все понятно, то вот те, кто не знаком с книгой, скорее всего не дошли и до третьей серии. Да я и сама забила после шестой серии. Каюсь, грешна.
Само повествование экранизации мало чем отличается от оригинала, хотя и были некоторые спорные отступления. Но одно прямо таки поставило меня в недоумение.
Был в дунхуа момент, когда показывали драку двух девушек. Скорее не драку, а... танец. По какой-то причине, авторы не стали показывать драку между двумя девушками, хотя до этого было много пафоса, мол, ух, что сейчас будет, ох, какая будет эпичная драка. А в итоге оппонентки даже не коснулись друг друга. И самое интересное, что дунхуа пыталось объяснить подобное. Но не смогло.
Зачем надо было менять драку на очень убого прорисованный танец? Это даже не танец, а скорее прыжки. Две девушки прыгают вокруг друг друга, и это «супер кровавая битва». Что?
Подводя итог, хочу сказать, что первое произведение Мосян имеет косяки, поэтому, возможно, оно не имеет большого спроса. Маньхуа здесь обозревать не имеет смысла, так как было выпущено несколько глав, не отличавшихся от оригинала, а вот дунхуа... ужасно. Просто ужасно.
Систему прочитать я, опять же, советую, так как она стоит того. Остальное можете даже не трогать.
Это было экспертный обзор от диванного эксперта. Увидимся в следующий раз!