Вот что ответил на вопрос заголовка Томас Хулберт, который живет в Москве с 2000 года:
Как американец, который был в России в середине 1990-х годов и живет здесь сейчас с 2000 года, я могу сказать, что потребительский ландшафт изменился так, как никто не мог представить.
С 90-х годов поток новых и повсеместных потребительских товаров более или менее расширялся. Помню, когда арахисовое масло появилось на прилавках российских супермаркетов. Сегодня можно получить практически все. Многие составляющие российской экономики потребительских товаров из прошлого ушли в безвестность, и жаль, потому что некоторые из них не менее замечательны - стандартные стеклянные банки, используемые для упаковки любых видов консервов, были многоразовыми и пригодными для вторичной переработки, а упаковка в целом уменьшалась. трата.
Здесь, в России, есть несколько вещей, которые редко встречаются в США, например, гречневая крупа здесь является обычным продуктом питания, которую можно купить только в специализированных магазинах США.
Обычный черный хлеб, замечательный «бородинский» и другие распространенные виды хлеба не продаются в магазинах США, но могут быть доступны в магазинах Восточной Европы или по соседству.
В России в изобилии молочные продукты, которых нет в магазинах США. Существуют не только кисломолочные продукты, такие как кефир, что не так уж необычно для США, но и другие странные молочные продукты, которые трудно описать. Айран (Айран) - это причудливый кисло-жидкий кисломолочный напиток из коровьего или козьего молока, который солен и может содержать укроп или базилик.
Баренец (варенец) простокваша (простаквашина) и ряженка (ряженка) - кисломолочные продукты, аналогов которым я не знаю в США. Более того, доступны такие продукты, как сметана, с разным содержанием молочного жира - так что вы можете получить слабую «диетическую» сметану с содержанием жира всего 10% или цельнозерновую сметану с содержанием жира 20%, 25% или даже 35%. Свежие натуральные молочные продукты с местных ферм в деревнях также являются хитом, когда их можно найти на местных рынках.
Сырный творог и сыворотка являются общедоступными продуктами, как и десерты и сладости, приготовленные из творога. Мой любимый - сырок (sirok), которые по сути представляют собой шоколадные конфеты с чизкейком.
Похоже, россияне обладают генетической сверхспособностью находить дикие грибы и определять, какие из них съедобны, а какие нет. Сейчас многие из этих грибов продаются в магазинах, но за пределами Москвы нетрудно пойти в лес и собрать грибы самостоятельно. В целом россияне не брезгуют грибами странного вида.
Мне еще предстоит преодолеть отвращение к большинству грибов, помимо обычных, скучных грибов, выращиваемых в коммерческих целях в заброшенных туннелях Московского метрополитена, но я стал большим поклонником грибов типа лисички. Они очень мясные и вкусные с гречневой кашей и луком!
Я люблю квас и уверен, что в США его нет. Квас - это ферментированная хлебная сода, которая приятно похожа на пиво и освежает с минимальным содержанием алкоголя, обычно не более 0,05% - 1%. Раньше это было что-то, что в основном делали дома бабушки, но сегодня его можно купить в бутылках в обычных продуктовых магазинах. Не всем это нравится, но мне это нравится.
Хотя кипятильники (кипятильники) или ручные нагревательные стержни уже не так распространены, они были доступны повсюду до того, как электрические чайники стали дешевым товаром. Этих плохих парней можно было подключить к розетке 220, а затем положить конец в стеклянную банку. Безопасность прежде всего! Так большинство людей нагревают воду для чая. Были даже версии промышленного размера, которые использовались для обогрева небольших бассейнов с водой / ванн, когда центральное отопление было отключено на несколько недель весной.
В России есть много обычных вещей, которые запрещены / незаконны в США. Такие вещи, как фейерверки и патентованные лекарства. На самом деле, их слишком много, чтобы перечислить, но выделяется одно - сигареты сверхнизкого качества. У россиян сейчас есть модные западные сигареты, но многие бездельники все еще курят классическую российскую сигарету, созданную для бездельников - Беломорканал (Беломорканал) или просто Беломор. Эти палочки для легочной печи завернуты в какой-то папирус или газету и набиты черт знает чем и щепоткой табака 50-летней давности. Названные в честь знаменитого Беломорканала, где каждый умер, чтобы построить его, эти палки смерти продолжают русскую традицию ежедневных насмешек над смертью. Конечно, такой мусор в обертке никогда нельзя было продавать в США.
Есть много культурных вещей, которые вы можете получить в России, но не можете получить в США. Самовары, русский фарфор и русский шоколад, сибирские голубые коты, матрешки, ракетные установки катюши и т.д.
А вот еще некоторые продукты, которые можно купить в России - консервы из конины, лечебный барсучий жир, вяленые закуски из сушеной рыбы к пиву и т.д.
Список можно продолжать и продолжать, и чем дольше я живу здесь, тем больше вещей я вижу. Приятно иметь возможность покупать Lucky Charms и макароны в коробках с сыром, но, учитывая так много странных новинок, я не особо скучаю по американским вещам.
Кроме настоящей мексиканской кухни.
Вот так ответил на вопрос, что можно купить в России, чего нет в США, Томас Хулберт.
Спасибо за внимание всем, кто дочитал статью до конца!