09.05.2021.
Всех поздравляю с днём Победы! ❤️
И с Красной горкой! 🥳
Очень благодарна🎤 Филиппу Киркорову и Натальи Гордиенко за сделанный ими подарок! 🥰😊
Это очень неожиданно и приятно! 😎😲
Тем более я не так давно слушала фильм «В бой идут одни старики.»- с тифлокомментариями. 🖖
\Тифлокомментарий – этолаконичное описание предмета, пространства или действия, которые недоступны незрячему человеку без специальных пояснений. Соответственно, тифлокомментатор — человек, который создает эти описания. Он может пояснять, что происходит в фильме, театральной постановке, опере, что изображено на картине или фотографии.
Тифлокомментирование, в отличие от аудиодескрипции, которая больше распространена на Западе и считается звуковым описанием, включает в себя еще и письменное описание объектов. То есть мы составляем текст, и после этого его можно напечатать шрифтом Брайля. Если мы работаем с аудиовизуальным контентом, то самое главное для тифлокомментатора — не накладываться на аудиодорожку. не должны перебивать диалоги актеров, нежелательно смешиваться с песней или ключевыми предметными шумами. Например, со стола падает телефон или раздается звук выстрела. Если в этот момент тифлокомментатор будет говорить, что-то потеряется: либо пояснение, либо звук.\ - Объяснение взято из интернета.
Я слушала этот фильм с тифлокомментарием в аудио журнале «Диалог – 2019 год.» - очень понравился фильм! 🎥
И очень растрогала в нём песня «Смглянка!»
Поэтому мне вдвойне было приятно услышать в исполнении🎤 Филиппа Киркорова и Натальи Гордиенко песню «Смуглянка!» ❣🎦 👏
Спасибо им большое! 💕💙
А вы мои друзья уже слышали эту песню в исполнении🎤 Филиппа Киркорова и Натальи Гордиенко? ❓❔
Если нет, то советую послушать! 👇
🎤Филипп Киркоров и Наталья Гордиенко «Смуглянка»- https://www.youtube.com/watch?v=-TrxjfSgIQc
А если вы уже слышали песню, то напишите✍🖊 как она вам? ✔
Да, конечно, оригинал повторить трудно, но мне понравилось то как Филипп и Наталья исполнили песню. 💯
<body text="336699"> <div align="center"> .</div></body>
А вам? 👇 👎
А также подписывайтесь на мою группу: https://m.vk.com/coqblog/
Подписывайтесь на мой канал: zen.yandex.ru/id/6006fe13f9abd27ee4bbd818