Письмо две сте и седмь на десять.
Достопочтенные читатели!
16 июля 1917 г. граждане Кашина написали заявление в Центральное контрразведывательное отделение о том, что неоднократно приходится слышать о той растлевающей явно преступной изменнической и предательской деятельности, какую проявляет в среде граждан небольшая кучка врагов родины в лице германских подданных и военнообязанных господ Брейтфусов Андрея Львовича, его сына Николая, его гражданской жены Александры Яковлевны Чистовской, ее детей Льва, Тигрия и Бориса и брата Эдуарда, а также врача 8-й команды выздоравливающих Гергарта Ивановича фон Терне, сына пастора, приехавшего из Германии в 1914 г., и русского предателя фельдшера Василия Михайловича Федорова.
Заявление было написано из патриотического чувства к измученной родине из уст последователей нового социального строя, а не как черносотенное направление, в сторону которого стараются обратить эти темные силы, эти злокачественные язвы на несчастном организме России. Граждане просили о выселении Брейтфусов в концентрационный лагерь для военнопленных, а Терне и Федорова за пределы Тверской губернии.
12 августа заявление было представлено начальником 8-й команды выздоравливающих капитаном Писанко, во многом разделявшим взгляды сих Buerger. 21 августа заявление было отправлено в контрразведывательное отделение Петроградского военного округа.
Покорный к услугам, Baron de la Yausa.
