В моем детстве эти мальчишки и девчонки, а также их собака, были частыми гостями. Я любила читать детективы Энид Блайтон.
Она написала несколько серий, одна из них - про Великолепную пятерку. Это два мальчика и две девочки. А еще собака. Джулиан, Дик, Джордж, Энн и Тимми.
И нет, я не опечаталась в именах! Просто Джордж на самом деле Джорджина. Но упрямая девчонка не откликается на женское имя, потому что очень хочет быть мальчиком.
В России эти книги выходили множество раз. В разных сериях, издательствах и даже переводах. И с разными названиями.
Крайний слева я вижу в магазинах сейчас. Крайний справа я читала в детстве.
События в книгах всегда происходят во время каникул, когда дети возвращаются из школ и собираются в Киррин-коттедже. Это дом родителей Джордж. А троица других ребят - ее двоюродные братья и сестра - обычно приезжают в гости, потому что их родители то на работе, то на отдыхе.
Вот она - модель английского воспитания середины XX века. Ребенок уезжает в школу, каникулы проводит у друзей. Видится с родителями пару раз в год. Ну как тут не стать самостоятельным?
Описывается все очень увлекательно, живо, просто оторваться невозможно. И не только детям, я пару раз интереса ради пробовала перечитывать, уже будучи взрослой. Пошло на ура!
Дети абсолютно свободны, но при этом хорошо воспитаны. То есть они могут спокойно уехать на неделю путешествовать на велосипедах, но исключительно с разрешения взрослых. И если взрослые что-то велят, то обсуждению это не подлежит.
Они встречались и с контрабандистами, и с ворами, и с похитителями детей - со всеми представителями криминалитета. Автор ни разу не повторяется, каждый сюжет по-своему необычен и привлекателен.
Я больше всего люблю историю с Угольком ("Тайна вершины контрабандиста"), самую первую книгу, где они только встретились ("Тайна острова сокровищ"), и про Берту ("Тайна серебристого лимузина").
Эти книги я помню даже сейчас, хотя сто лет не перечитывала.
Экранизации
Оказывается, были и они. Я нашла две, хотя Википедия сказала, что было больше.
Это одна из серий старой британской экранизации. Я чуть-чуть смотрела. На мой взгляд, очень хорошо переданы отношения между людьми того времени.
Дистанция между детьми и взрослыми, даже некая бесправность младшего поколения, деспотизм старшего. Все это видно.
Один минус - только английская озвучка. Почему в России не переводили хорошие детские фильмы? Который раз задаюсь этим вопросом.
Это - абсолютно другая по настроению версия. Сняли ее в Германии не так давно. Уже выпущено 3 части. И события, кстати, тоже перенесены в Германию.
Нынешним детям, возможно, этот вариант больше придется по вкусу. Тем более что он на русский переведен.
Посмотрите, не пожалеете! А я пойду почитаю.