Всем привет!
В этой статье я расскажу о формах приветствия на итальянском.
Buongiorno - {буонджёрно} - Здравствуйте, доброе утро, добрый день (является распространённым, официальным и многозначным. В разговорной речи употребляется до обеда.)
Buongiornata - {буонджёрната} - Здравствуй, добрый день (не официальным словом и употребляется при общении на "ты").
После обеда говорят:
Buona sera - {буо'на сэ'ра} - добрый вечер
Ciao - {ча'о} - привет, пока (не является официальным. Его употребляют в общении с друзьями, в узком кругу).
При общении в ночное время:
Buona notte - {буо'на но'ттэ} - Спокойной ночи (может выступать и в роли прощания).
Ещё одно интересное слово:
Salute - {салу'тэ} - приветствие, приветствовать (при общении на "ты")
Также имеет перевод "здоровье, благополучие" , но если сказать:
Salute a te - "приветствую тебя" .
Те, кто когда - то изучал французский язык, увидят сходство с французским словом Salut. Возможно, итальянское слово Salute и произошло от французского слова.