ВАШИНГТОН — НАСА повысило цены, которые оно будет взимать за будущие частные миссии астронавтов на Международную космическую станцию, заявив, что новые цены отражают истинные затраты на поддержку этих миссий.
Пересмотренный прайс-лист, опубликованный 29 апреля, обновляет цены, которые НАСА взимает с частных миссий, летающих на МКС, за груз, ресурсы станции, время экипажа и другие услуги. НАСА заявило ранее в этом году, что обновит цены после пересмотра своих сборов за коммерческую и маркетинговую деятельность на станции.
В соответствии с первоначальной ценовой политикой, опубликованной в июне 2019 года в рамках стратегии коммерциализации НАСА на низкой околоземной орбите, агентство взимало 11 250 долларов с человека в день за жизнеобеспечение и туалет, а также 22 500 долларов с человека в день за другие принадлежности экипажа, включая продукты питания и воздух. Были внесены дополнительные, более мелкие изменения в укладке, мощности и данных.
Новая ценовая политика взимает 5,2 миллиона долларов с человека за время работы экипажа МКС для поддержки частной миссии астронавтов и 4,8 миллиона долларов за миссию для интеграции и основных услуг, таких как планирование миссии. В настоящее время политика взимает от 88 000 до 164 000 долларов США с человека в день за предварительную подготовку продуктов питания и других грузов на станции для этих миссий на грузовых транспортных средствах НАСА и за утилизацию грузов на этих космических аппаратах. Он также взимает от 40 до 1500 долларов с человека в день за экипажные принадлежности и 2000 долларов с человека в день за питание.
Результатом новой политики стала гораздо более высокая цена, взимаемая НАСА с компаний, выполняющих частные миссии астронавтов. Согласно старой политике, обеспечение жизнеобеспечения и экипажей для гипотетической недельной миссии на МКС из четырех человек обойдется в 945 000 долларов-цифра, которая не включает в себя укладку, данные или питание. В соответствии с новой политикой расходы на груз, продовольствие и предметы снабжения для одной и той же миссии составят более 2,5 млн. долл. США в нижней части указанных диапазонов расходов, плюс 10 млн. долл. США в виде сборов за каждую миссию.
Пересмотренная цена, по словам НАСА, “отражает полное возмещение стоимости ресурсов НАСА, которые превышают базовые возможности космической станции.” Однако агентство оставило открытой дверь для переговоров по этим ценам в зависимости от специфики миссии. “Из-за сложности частных миссий астронавтов и различных концепций миссий возмещаемая стоимость этих миссий может варьироваться”, - говорится в сообщении агентства, отмечая, что подробные цены “будут согласованы во время присуждения миссии и завершения контракта или соглашения.”
Пересмотренные цены не распространяются на первую частную миссию астронавтов в соответствии с политикой 2019 года-миссию Ax-1 от Axiom Space. Эта миссия экипажа Dragon доставит на станцию трех частных клиентов и одного профессионального астронавта Axiom в начале 2022 года. И НАСА, и Axiom заявили, что соглашение об этой миссии было подписано в соответствии с первоначальной ценовой политикой, которая остается в силе для этой миссии.
Компания Axiom, которая ранее снизила рост цен на коммерческую деятельность на МКС, не обеспокоена повышением цен на частные миссии астронавтов. “Планы Axiom не зависят от цен и услуг, как они были перечислены”, - сказал представитель компании Бо Холдер.
О поддержке НАСА частных миссий астронавтов также говорилось на заседании Консультативной группы по аэрокосмической безопасности 6 мая. Сьюзан Хелмс, бывший астронавт, который работает в группе, сказала, что НАСА адаптировало “достойность летного экипажа и практику сертификации наряду с предыдущим опытом работы с космическим туризмом” для решения этих проблем.
Она добавила, что НАСА рекомендовало, чтобы частные миссии астронавтов не включали выходы в открытый космос. Исследование агентства, по ее словам, пришло к выводу, что частные выходы астронавтов в открытый космос “не могут быть в целом предложены из-за общих рисков, связанных с этим.” Она добавила, что никакие частные миссии, которые в настоящее время осуществляются через НАСА, не планируют включать выходы в открытый космос.
P/S " Это перевод с SpaceNews с максимальным сохранением смысла публикации .
Подписывайтесь на канал, ставьте лайки.