Найти тему

СТРЕЛЯЛИ... КАНАДСКИЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ СВОДКИ. Часть 1.

Христос Воскресе, уважаемые читатели!

Сегодня хочу рассказать вам о штучных случаях канадской жизни, которые постепенно становятся обыденностью.

В этой связи сразу вспомнился один из советских фильмов, которые хочется смотреть и пересматривать - "Белое солнце пустыни".

Это же радость - повторять за героями диалоги, причем и за "нашим", и за "злодеем", ожидать следующей знакомой сцены и проживать ее снова, как будто в первый раз, петь вместе с Верещагиным эту чудную песню, так созвучную эмигрантской душе:

"Ваше благородие, госпожа чужбина,

Обнимала жарко ты, только не любила..."

Все герои - любимые, сцены - филигранные во всех отношениях. В который раз убеждаюсь, что ни снять, ни сыграть такое невозможно, однако и снято, и сыграно. Низкий поклон создателям!

Я, к сожалению, не кинокритик, поэтому перехожу к прозе канадской жизни.

- Стреляли... (кадр из фильма "Белое солнце пустыни").
- Стреляли... (кадр из фильма "Белое солнце пустыни").

Который год замечаю, что Страстная неделя перед Пасхой - это тугой клубок событий, переживаний Христовых Страданий и своих собственных. И в этом году "удача" не обошла нас стороной.

Кто владеет английским - читайте газетную заметку ниже. Для остальных привожу перевод.

Police investigate firearm complaint at southwest apartment building

CALGARY -- Calgary police are investigating after a resident at a southwest apartment called early Thursday morning to say they heard a gunshot and then found a bullet lodged in their wall. Officers were called to a building in the 0-100 block of Glengrove Close S.W. at about 2 a.m. for a firearm complaint. Nearby units were evacuated while police investigated the complaint. The Tactical Unit has been called in and police are waiting to obtain a warrant to gain entry into the unit where they believe the gunshot came from.
CALGARY -- Calgary police are investigating after a resident at a southwest apartment called early Thursday morning to say they heard a gunshot and then found a bullet lodged in their wall. Officers were called to a building in the 0-100 block of Glengrove Close S.W. at about 2 a.m. for a firearm complaint. Nearby units were evacuated while police investigated the complaint. The Tactical Unit has been called in and police are waiting to obtain a warrant to gain entry into the unit where they believe the gunshot came from.

ПОЛИЦИЯ РАССЛЕДУЕТ ЖАЛОБУ НА ВЫСТРЕЛ ИЗ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ В МНОГОКВАРТИРНОМ ДОМЕ НА ЮГО-ЗАПАДЕ.

КАЛГАРИ-Полиция Калгари проводит расследование после того, как жители одной из квартир на юго-западе города позвонили рано утром в четверг, чтобы сказать, что они слышали выстрел, а затем обнаружили пулю, застрявшую в стене их квартиры. Полицейские были вызваны в здание в квартале 0-100 в Гленгроув-Клоуз около 2 часов ночи после жалобы на огнестрельное оружие. Жильцы квартир, расположенных в непосредственной близости к той, откуда, предположительно, был произведен выстрел, были эвакуированы пока полиция расследовала жалобу. Вызвано тактическое подразделение, и полиция ожидает получения ордера на вход в квартиру, откуда, по их мнению, был произведен выстрел.

Видите, в многоквартирном доме произошел совершенно дикий случай - кто-то ночью выстрелил из пистолета.

Как протекало заявленное полицией расследование и чем все закончилось я расскажу во второй части. Сразу оговорюсь, что события развивались не так увлекательно, как в любимом советском фильме.

СТРЕЛЯЛИ... КАНДСКИЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ СВОДКИ. Часть 2. | Елена ИЗ КАЛГАРИ В КРЫМ | Яндекс Дзен (yandex.ru)

СТРЕЛЯЛИ... КАНАДСКИЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ СВОДКИ. Часть 3. | Елена ИЗ КАЛГАРИ В КРЫМ | Яндекс Дзен (yandex.ru)

Спасибо всем, кто следит за моими заметками, читает их, спасибо за потраченное на отзывы время.