Блог "Свали Сегодня в Таиланд" расскажет сегодня о том, куда хотят валить те, кто в Таиланде родился.
Политика нынешнего правительства Таиланда раздражает все больше тайцев, насколько я замечаю, живя здесь. Нелестные слова о нынешнем премьер-министре Праюте Чан-о-ча так же распространены, как в России - о Путине. Рост заболеваемости ковид, а сейчас в Таиланде третья волна, черепашья скорость вакцинации и прочие причины, связанные с недовольством правительством, с некоторых пор стали толкать тайцев на размышления о том, не свалить ли? Конечно, мысли об эмиграции бродили в королевстве и ранее, но судя по некоторым показателям, сейчас эти настроения активизировались. Например, за сутки сообщество в Фейсбуке с названием "Давай уедем в другую страну" (примерный перевод с ย้ายประเทศกันเถอะ) набрало 600 тысяч подписчиков, а затем добило и до миллиона. Это началось 1 мая. Бешено популярная тема!
Но само это сообщество подзамочное, я о нем читал в тайских СМИ, например, здесь, гугл-переводчик тебе в помощь, но на Фейсбуке его никогда не видел. Возможно, в Тае быстренько удалили неугодный ресурс с глаз подальше, здесь блокировки, как в РФ, в порядке вещей. Тоже заботятся о патриотизме и любви к Родине.
Потому появились другие с таким же названием, и я нашел и полистал самое многочисленное, набравшее за 4 дня более 200 тысяч подписчиков, то бишь, размышляющих на тему #пора валить В паблике идет серьезный обмен советами. Идея уехать появляется по тем же, знакомым нам, причинам - политическим, социальным, экономическим, но больше всего участники недовольны именно политико-административной системой страны.
Очень много постов от тех, кто уехал из Таиланда и живет в Америке или Европе. Штаты у тайцев по популярности для "валения" на первом месте, тут они не уникальны. В первой десятке, помимо Штатов, ведущие европейские и азиатские страны, ну и Австралия, конечно. России там нет и в помине, само собой, и вот что ответили в сообществе его подписчики на вопрос...
– А что, если в Россию?
Рассуждения тайцев я переводил не только авто-переводчиком Фейсбука, но и спрашивал непонятное у моей тайки Манау. К слову, она сказала, что не надо слушать некоторых "ступид пипл" и не не стала объяснять мне смысл некоторых комментариев, сославшись на то, что якобы не может эту глупость объяснить по-английски.
В России очень холодно
Это наиболее распространенный комментарий, конечно, про Черноморское побережье мало кто слышал, а вот фотографий русских приятелей в снегах насмотрелись. В Тай едут прежде всего сибиряки и жители Дальнего Востока, и у тайцев представления больше именно об этих регионах.
В оценке "за" и "против" переезда из Таиланда в Россию участвовали те, кто бывал там, у кого живут там приятели и родственники, некоторые же судили по туристам, с которыми общались у себя на родине.
Тайцы рассказывают, что по их пониманию, в России плохо знают английский, а сам русский довольно сложный, потому непонятно как с этими русскими общаться, на каком языке. Конечно, беспокоит, как там с едой, но в целом, по написанным отзывам, еда в России хорошая и некоторые ингредиенты тайской кухни можно найти.
"Холодина, а одно манго стоит 400 бат, нет уж, поищите другую страну!"
– писал таец, сваливший в Мельбурн (это в Австралии, если что).
Многие почему-то рассказывают, что жизнь в России недорогая, видимо, сравнивают с Европой и их любимыми Австралией и Японией, куда многие успели скататься.
Молодежь носит в кармане боксерскую капу
О самих русских хорошего в десятках комментариев я практически не нашел, не раз упоминается, что мы, в целом злые (там другое слово, не получилось подобрать аналог, но что-то ближе к дикий и жёсткий), а тинэйджеры носят в кармане боксерскую капу – накладку для зубов, на случай возможной уличной драки. Но один из тех, кто был в столицах, рассказал, что русские дружелюбны, просто редко улыбаются. А девушки очень красивы. И тоже много китайцев. Ну, это всё мы сами знаем, так и есть :-)
Впрочем, и мужчин русских одна тайка из славного города Чиангмая хвалила, и рассуждала, что может быть ухала бы к русскому Ване.
Немало участников беседы обратили внимание, что Россия в числе стран, опасных для ЛГБТК, чего тайцам, конечно, никак не понять.
Из хорошего в РФ #тайцы отметили еще то, что общественный транспорт развит лучше, чем в Таиланде. Что холода не надо сильно бояться, потому что есть такая штука, как центральное отопление. Ага, знали бы тайцы, когда его включают.
А как же великий Путин?
О Путине совсем немного человек, но упомянули. Не лестно. "Беги от Путина" - суть перевода первого коммента на картинке выше. Один таец написал автору поста, что когда тот поедет в Москву, пусть передаст Путину, что надо приструнить Мьянму, где [запрещенное слово на этой блог-платформе] людей. Тут я не удержался и написал товарищу, что не по адресу, ведь правительство России Мьянме друг, союзник и партнер.
Подытожить общие настроения тайцев на тему жития в РФ можно таким комментарием из обсуждения:
"Россия - это не о`кей. Не первая страна мира. Лучше этого избежать. И найти другую страну"
Понятное дело, губа не дура, первые страны мира выбирать. Но нет предела совершенству! Тайцы считают себя лучшей нацией в мире (я писал про это).
Разговор о том, что молодой тайке можно уехать в холодную снежную Россию через замужество с русскими, которые так любят таек, почему-то не зашел. Впрочем, такой способ можно рекомендовать относительно любой #страны мира , где немало дядь мечтают о жене-тайке, да и вообще коренной азиатке, так что, видимо, это баян.
Я честно проскроллил насколько можно вниз по паблику, желая найти рассказ счастливой переехавшей в Россию тайки. Швеция, Германия, Норвегия, Нидерланды, Новая Зеландия, Франция... никакого Чебу никакой России так и не нашел, извиняйте.
Один написал:
Таиланд великолепен, иностранцы из тех стран, куда вы ходите свалить, едут жить в Тай.
На такой выпад посыпалось много комментов с рассказом, что страна-то хорошая, да премьера б поменять, а также, что чувак ошибся сообществом, и вообще, на своей патриотичной аватарке перепутал тайский флаг с похожим коста-риканским (я писал подробней про это). Вот такие они, тайские тролли!