Найти тему
lexxis-blog

Нотариальный перевод справки

Нотариальный перевод справки. Цена невысокая

В лингвистическом центре Lexxis можно заказать перевод справки: юридической, технической, экономической и др. Нотариально заверяем официальную документацию. Если переводу подлежит внутренняя корреспонденция, заявление, записка или служебная справка, перевод заверяется только печатью нашего лингвистического центра!
Перевод справки необходим в случаях:
-    Чтобы предоставить документ в официальные инстанции за рубежом.
-    Чтобы легализовать иностранные документы в России.
Выполняем перевод справок вне зависимости от цели, для которой это требуется; работаем со следующими типами документов:
- академические, банковские,
- для предоставления в посольства, для визы;
- из ЖЭКа;
- о доходах, 2 НДФЛ, праве собственности;
- из организации (работа, учеба);
- о регистрации транспортного средства;
- о рождении, смерти, браке, разводе, несудимости.
На перевод справки цена зависит от вида услуги: с печатью нотариуса стоит дороже, чем просто с печатью от нашего лингвоцентра.
Справка, как любое свидетельство или сертификат, относится к официальным бумагам. Для перевода такой документации в лингвоцентре Lexxis допускаются только профессиональные переводчики. Дипломированные специалисты с опытом письменного перевода заверяют документ подписью. Она служит гарантом корректности перевода и его соответствия тексту оригинала. Если нужен нотариальный перевод, то при нем нотариус заверяет подпись исполнителя и вносит информацию в электронный реестр. Оригинальный и переведенный текст сшиваются; пакет документов наделен юридической силой, его можно использовать в официальных инстанциях.
С какой бы целью заказчику ни требовался перевод справки, цена на него складывается из времени, затраченного переводчиком. Чтобы специалист сдал работу быстрее, от заказчика понадобится оригинал документа, его нотариальная копия или ксерокопия отличного качества. Также на перевод справки цена рассчитывается из объема работ (количество символов в тексте или страниц документа).
Мы работаем с европейскими, восточными и редкими языками!