В Библии 12 раз говорится о почтительном отношении к родителям. Есть небольшие вариации, но в целом и в Ветхом Завете и в Новом Завете почтение к родителям сулит большие благословения, а непочтение, соответственно, различные проблемы.
Вот несколько примеров:
«Почитай отца твоего и мать твою, [чтобы тебе было хорошо и] чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе».
Исх.20:12
Хочешь, чтобы тебе было хорошо и долго жить на Земле - почитай родителей.
«Делом и словом почитай отца твоего и мать, чтобы пришло на тебя благословение от них, ибо благословение отца утверждает домы детей, а клятва матери разрушает до основания».
Сирах.3:8,9
Почтение к родителям выражается на словах (уважительные слова) и в делах (служение). Благословение родителей укрепляет дом детей, проклятие родителей разрушает его до основания. Дом подразумевает не только сам дом, но и отношения, счастье, здоровье и в целом благоустройство. Если слово ДОМ, разобрать по буквам и поискать значение этих букв, то вполне могло бы быть: Д- дети, О- отец, М- мать.
«Всем сердцем почитай отца твоего и не забывай родильных болезней матери твоей. Помни, что ты рожден от них: и что можешь ты воздать им, как они тебе?»
Сирах.7:29,30
Всегда помни, что родители подарили тебе жизнь, не смотря на свои страхи, сомнения и страдания и думай, как можно отблагодарить их за дар жизни?
«Дети, повинуйтесь своим родителям в Господе, ибо сего требует справедливость. Почитай отца твоего и мать, это первая заповедь с обетованием: да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле».
Еф.6:1-3
У Апостола Павла почтение к родителям – это первая заповедь.
Почему Бог предаёт такое большое значение почтению по отношению к родителям? Можно поразмышлять на эту тему. Я вижу несколько основных причин:
- Бог – Сам Родитель. Если научиться почтительности к своим видимым родителям, легче будет почитать Невидимого Родителя. Не секрет, что отношения к родителям часто переносятся и на Бога.
- Почтение к родителям помогает не терять связь со своим родом, а значит иметь доступ к силе рода и духовной поддержке со стороны предков. И наоборот непочтение к родителям лишает силы рода и человек остаётся сам по себе.
- Почтение к родителям, прекрасная духовная практика, особенно таких качеств как смирение, скромность, служение, умение слушать, умение учиться и т.д.
И всё же во всех библейских цитатах мотивацией к почтению родителей, являются либо выгода (чтобы тебе было хорошо, чтобы продлились дни жизни твоей), либо страх (злословящий отца или мать смертью да умрет (Марк.7:10)), либо чувство долга. И это, безусловно до какой-то степени, работает, как и в воспитании детей работает «трёхголовый дракон» – шантаж, запугивание и подкуп. Однако, хотелось бы более глубокой мотивации в отношениях, как с родителями, так и с детьми.
И тут на помощь приходит корейское слово «хёджон», которое можно перевести как – прекрасная любовь, забота и глубочайшие сердечные чувства родителя и ребёнка. Если перевести слово «хёджон» дословно то, скорее всего, подойдёт перевод «сыновний долг». Однако слова «долг», тут явно недостаточно. Хёджон - это сыновний или дочерний долг, движимый любовью, долг не как обязанность, а исполняемый добровольно и с радостью. Хёджон – это почтительность по отношению к родителям, но не из чувства долга, не из страха и не из личной выгоды, а только лишь из любви. Другое значение слова «хё» - «быть эффективным», поэтому можно сказать, что хёджон – это также и полная сердечная самоотдача, по отношению к родителям, что и позволяет быть эффективным. Итак, восточная традиция хёджон может дополнить и расширить понятие сыновней почтительности и буквально означает – почтительность, движимую любовью, приносящую радость и осуществляемую с полной самоотдачей.
Если уж быть почтительным, то просто так, исходя из любви, а не страха, выгоды или долга…