Здравствуйте, любители восточной культуры!
_______________________________
Совсем недавно я услышала такой факт, что Индию называют "жемчужиной британской короны"! Я подумала: "Как это так? Ведь Индия и Великобритания находятся абсолютно в разных частях света!" Ответ был очень интересный. Сейчас я расскажу об этом.
1. Почему же именно "британской"?
Путь в Индию был открыт Васко да Гама, и стало известно, что Индия богата не только золотом, рудами и другими полезными ископаемыми, но и дорогой солью, специями, хлопком и т.д. После этого открытия многие европейцы стремились попасть в эту страну и вывезти из неё "сокровища".
Такое счастье поймали британцы. В решительной битве в 1858 году территория современной Индии (а также прилежащих к ней стран - Мьянмы, Пакистана, Бангладеша) стала колонией Великобритания. Официально это было закреплено в 1876 году.
А королева Виктория была признана императрицей Индии.
2. Почему называют жемчужиной, а не золотом, например?
Так как сначала это выражение считалось юмористичным, а сейчас стало историческим, то слово "жемчужина" можно понимать по-разному.
Интересно, что британская корона содержит в себе 273 жемчужины. И так как Индия была колонией Англии, её в шутку называли "жемчужиной британской короны".
Вторая версия проста: Индия - богатая страна, её богатство можно сравнить с ценой жемчуга, поэтому её так называли.
3. Кто же сказал это выражение?
К сожалению, автор этого выражения неизвестен. Но после его упоминания, оно "далеко" разлетелось и дошло даже до историков!