Найти тему

Откуда взялось название Симеиз? Рассказывают ученые-историки

Андрей Карагодин (специально для Большой Ялтинской Энциклопедии)

Симеиз весной. Фото Лидии Джебисашвили.
Симеиз весной. Фото Лидии Джебисашвили.

Один из лучших курортов Крыма Симеиз находится в западной части Южного берега, в двадцати километрах от Ялты, с которой его соединяют две дороги. Старая Севастопольская, или Воронцовская, была построена в 1826-1832 годах и идет через поселки побережья – Алупку, Мисхор, Кореиз, с их парками и дворцами. Вторая дорога, идущая над поселками скоростная трасса – Южнобережное шоссе. Его построили во второй половине 1960-х годов. По ней из Ялты до Симеиза – полчаса на автомобиле или автобусе.

Симеиз. Открытка 1980-х годов.
Симеиз. Открытка 1980-х годов.

Как только вы проедете Алупку, перед вами откроется величественный вид Симеиза с зеленым массивом парков, ярких крыш зданий и сказочных очертаний скал. На берегу моря стоит скала Дива, по очертаниям напоминающая лежащую на берегу девушку с распущенными волосами. Выше ее – поросшая редким лесом скала Панеа (второе название – Генуэзская, так как на ней сохранились остатки генуэзской крепости). Еще выше находится остроконечная скала Крыло лебедя. Над ними возвышается громада горы Кошка, напоминающая гигантскую каменную кошку, лежащую на склонах гор, с большой головой, торчащими ушами, выгнутой спиной.

Фото Лидии Джебисашвили.
Фото Лидии Джебисашвили.

Так обычно рассказывают экскурсоводы. Однако на самом деле о происхождении всех этих названий ученые до сих пор спорят. Традиционно в краеведческой литературе топоним Симеиз принято возводить к новогреческому «знаки», «знамена», однако выдающийся филолог, академик Олег Трубачев в своих работах оспаривал эту гипотезу, находя ее малоубедительной.

Обложка книги О.Н.Трубачева «Indoarica  в северном Причерноморье».
Обложка книги О.Н.Трубачева «Indoarica  в северном Причерноморье».

С его точки зрения, Симеиз, так же как и другие южнобережные названия с исходом “-из” – Кореиз, Олеиз, Кикинеиз – архаические образования культового характера индоарийского (таврского) происхождения. Симеиз, по мнению Трубачева, происходит от индоарийское sima-ij, «соколиный жертвенник», «святилище», что позднее было калькировано тюркским названием Кошки – Куш-кая, «орлиная скала». Топоним «Дива» же, по мнению ученого (татары, как сообщали первые путешественники по только что присоединенному к России Крыму П.И. Кеппен и П.С. Паллас, называли эту скалу Джива-Кая или Дзива-Кая, и даже на картах начала XX века она еще часто обозначена как «Цива», а не Дива), происходит от индоарийского jiva – «живой».

Таврские могильники на горе Кошка. Фото Андрея Карагодина.
Таврские могильники на горе Кошка. Фото Андрея Карагодина.

Обнаруженный археологами на Кошке некрополь - предположительно, таврский – и большое количество таврских находок в районе Симеиза Трубачев, разработавший на основании изучения языковых реликтов гипотезу о присутствии в северном Причерноморье ранних форм индоарийского языка и этноса индоариев, одной из ветвей которого и были тавры, считал признаком присутствия в Симеизе главного святилища тавров на Южном берегу Крыма. Того самого, о котором описывавший тавров Геродот сообщает как о «храме Девы на утесе», а Еврипид в V в. до н.э. вывел в своей трагедии об Ифигении, попавшей в плен к таврам дочери царя Агеменмонна, которая была вынуждена стать жрицей и приносить эллинов в жертву богине Деве.

Южный берег Крыма в древности. Иллюстрация из книги О.Н.Трубачева «Indoarica  в северном Причерноморье».
Южный берег Крыма в древности. Иллюстрация из книги О.Н.Трубачева «Indoarica в северном Причерноморье».

Вот так: соколиный жертвенник тавров на скале. И никакие «красавица Дива» и «огромная кошка» тут, получается, ни при чем!

Как бы там ни было, именно эти скалы придают своеобразное очарование Симеизу и видны с различных его точек. Красотой своих скал городок особенно поразит, если вы будете любоваться им с западной стороны, с мыса Кикенеиз, поселка Кацивели.

-7

Читайте больше об истории Симеиза и его достопримечательностях на сайте Симеиз. Путеводитель по старым дачам Марии Петровой и Андрея Карагодина