Здравствуйте, да, именно так всё и было.
В это время мы со старшей дочкой сидели на кухне и пили чай, а тут подошёл младшенький и такое выдал!
Я немного поперхнулась и переспросила: "Что, сынок, ты хочешь? Бабу? Какую ещё бабу?"
Когда он мне ответил, - всё в моей голове встало на свои места, сложилось, так сказать.
Накануне у нас были гости. И моя подруга Таня, которая и была у нас в гостях, подарила Кириллу небольшую коробочку (думали, что это была шоколадка, а когда открыли, - нет, - это был небольшой набор конфет). Ой, - а какие вкусные-то оказались!!!
Короче, мой ребёнок в ответ на мой вопрос: "Какую бабу?" принёс эту самую коробочку с конфетками (смотрите фото ниже).
Просто у него так получилось прочитать первую часть английского названия конфет: "Ваву"(анг. - ребёнок, малыш). А он прочитал по-русски - "Бабу".
А мы с дочкой чуть с табуреток не попадали, услышав такое!!!