Анимационный французский сериал по мотивам комиксов Жульена Нила, показывает жизнь девочки Лу и ее мамы. У Лу есть лучшая подруга Мина и любовь всей ее жизни Тристан. В каждой серии открывается новый кусочек истории ее жизни, пропитанный французским колоритом и беззаботной жизнью персонажей. Если случаются неприятности, то в конце серии все обязательно налаживается. Мама Лу забеременела в 15 лет от скитающегося музыканта, и после того как он ее бросил, узнав о беременности, вынуждена была учиться и работать будучи одинокой матерью, так как родители от неё тоже отказались. Мама Лу справилась и получила лингвистическое образование, и если в первой серии она все ещё переводит на заказ тексты книг, то уже на второй серии можно увидеть, как она идёт к своей мечте и начинает писать свою книгу. Периодически моменты из этой книги мелькают в сериях, где мама Лу предстаёт в образе супер героя. Чудесно описана история любви Лу и Тристана. В самом начале сериала мы наблюдаем за всепоглощающ