Из статьи в статью кочуют одни и те же I Will Always Love You (Dolly Parton/Whitney Houston), In The Army Now (Bolland&Bolland/Status Quo), Knockin' On Heavens Door (Bob Dylan/Guns'n'Roses), Hurt (NIN/Cash) и другие общие места. Расширим же немного познания на эту тему. Вот пять песен, про которые вы наверняка не знали, что это перепевки.
1. CRYING IN THE RAIN
Не один первый поцелуй на школьных дискотеках 90-х случился именно под этот медляк. Никто из целующихся в силу молодости и отсутствия интернета с ютубом даже не сомневался в том, что это шведы A-Ha родили в 1990-м такую прекрасную песню.
Однако, сюрприз, оригиналу на тот момент уже исполнилось почти три десятка лет: в 1962-м братья Эверли порвали все чарты с этой дивной композицией, написанной для них Кэрол Кинг и Говардом Гринфилдом.
2. WITHOUT YOU
Это трек, который принес Мэрайе Кери всемирную известность, первый ее большой успех. Худенькая трогательная девушка с фантастическим диапазоном покорила сердца миллионов. Песню словно специально написали под нее - многие так и думали, а заодно ходила легенда, что девушка-самородок работала официанткой и случайно попалась на глаза продюсерам .
Оба факта - фейки. И девушку не на улице подобрали, и песню задолго до нее - в 1970-м - сочинили и записали волосатые парни из софт-рок группы "Бэдфингер". Кавер и оригинал отличаются друг от друга как земля и небо: парни не имели таких вокальных данных, как мисс Кери, да и стиль задавал другой тон аранжировке, но послушать любопытно:
3. BITTER SWEET SIMPHONY
Эта песня - визитная карточка Ричарда Эшкрофта и The Verve, свой мировой успех они выгрызли в 1997-м именно этой композицией, вошедшей в их третий альбом.
На самом деле, история просто невероятная: в 1965 Роллинги выпустили песню The Last Time, а годом позже The Andrew Oldham Orchestra переаранжировали ее до неузнаваемости для альбома "The Rolling Stones Songbook". И именно это стало тем, что перепел Эшкрофт тридцать лет спустя. Уникальный случай.
4. I GOT MY MIND SET ON YOU
Великий битл Джордж Харрисон выпустил в 1987-м эту песню аж с двумя разными видео, опять-таки, порвав все чарты. Здесь вешаю вторую версию - развеселую и наиболее известную.
Ну уж от Харрисона-то никто из нас не ожидал, что он, неплохой, мягко говоря, автор, будет что-то там перепевать. Ан нет, песня не его, а Джеймса Рэя из далекого 1962-го года. Все до такой степени утвердились в мысли, что это вещь Харрисона, что ее исполняют на фестивалях его памяти, словно он автор и есть. Итак, оригинал:
5. HOUND DOG
Ну Элвис-то, Элвис! Ну он-то точно только свое исполнял! Весь мир знает, какие могут быть сомнения? Он Король, устанавливатель рокенрольных стандартов и создатель золотых хитов мировой музыки, нет?
Не всегда. Эту песню он взял в 1956-м году напрокат у совершенно фантастической женщины - Биг Мамы Торнтон, которая записала ее четырьмя годами раньше. Биг Мама заслуживает отдельного рассказа, поскольку творила в свое время в музыке то, на что редкая женщина тогда осмеливалась. Светлая ей память - впрочем, как и Элвису.
Интересно было? Хотите еще? Комментируйте и ставьте лайк!