"Каждый из нас — призрак для остальных и своя единственная реальность".
Томас Вулф
Люблю американских классиков, но в их произведениях мне всегда недоставало того широкого размаха речи, к которому нас приучила русская литература. Поэтому Томас Вулф стал для меня настоящим открытием и сокровищем. Его недаром считали гениальным – первые же строки романа «Взгляни на дом свой, ангел» ставят тебя перед фактом: книга написана гением.
Работа Вулфа с языком великолепна. Образы, которые как будто созданы не усилием ума, а чувствами, проступают, как сквозь туман. Мысль совершенно свободна и разливается широко, как вышедшая из берегов река.
И конечно, как и всякая семейная сага, книга богата и крепким юмором, с каким можно смотреть только на родных, и болью, и горечью непоправимого, какие можно испытать только с потерей близкого человека.
Мне нравятся истории старинных американских семей – в них во всех есть что-то от пилигримов. Созерцательная философия, терпеливость, одержимое упрямство, надорванные мечты. Не знаю, думал ли об этом Вулф, когда писал свой роман, но мне показалось, что в каком-то смысле «Взгляни на дом свой, ангел» – это история самой Америки.
Понравился обзор?
✔ДА – лайк и подписка
✔НЕТ – конструктивная критика в комментах ;)