День матери отмечается с давних времен. Во многих странах мира для этого праздника определена единая дата — второе воскресенье мая. Сегодня я расскажу, как поздравляют матерей в Японии и какие презенты делают им в этот день.
История праздника
Обычай поздравления матерей восходит к Древней Греции, когда весной проводились ритуалы в честь Реи, матери богов. Официально праздник был учрежден в США по инициативе Анны Джарвис в 1910 году.
В Японии о Дне матери впервые узнали в 1913 году благодаря христианским миссионерам. Консерватизм общества того времени сдерживал распространение новых веяний. Символизм этого праздника правительство решило использовать с целью укрепления национальной идеологии. В 1931 году день рождения супруги правящего на тот момент императора Хирохито, 6 марта, был объявлен Днем матери. Император в Японии считался практически Богом, был символом государства и единства нации. Новый праздник, в свою очередь, сделал императрицу Кодзюн буквально “Матерью всего японского народа”.
После поражения во Второй мировой войне западная культура стала оказывать активное влияние на Японию и многие традиции были заимствованы. Так День матери был перенесен на второе воскресенье мая и с тех пор отмечается как трогательный и светлый светский праздник в честь самых близких и родных людей.
Праздничные традиции, подарки и мероприятия
Хотя День матери и не является государственным праздником, многие японцы предпочитают в этот день не ходить на работу или отпрашиваться пораньше, чтобы уделить время дорогим и любимым мамам.
Печатные и онлайн-издания выпускают подборки идей празднования и подарков для мам. В ресторанах и кафе делают специальные меню, а в магазинах оборудуют особые полки с готовыми тематическими подарками. Обычно японцы дарят мамам полезные предметы для быта и кулинарии, украшения и шкатулки для их хранения, сладости, наборы посуды, текстиль, элементы декора, кимоно и красивые послания в рамочках, выполненные каллиграфами.
Главный символ праздника — конечно же, цветы. В Японии красные и розовые гвоздики воплощают собой материнскую любовь, семейное тепло, заботу, чистоту и стойкость. Их дарят в дополнение к подарку, в качестве праздничного букета и в виде поделок из традиционной японской бумаги васи. В начальных классах и детских садах малыши вместе с учителями и воспитателями мастерят памятные подарки. Некоторые торговые сети устраивают тематические выставки детских рисунков.
Традиционными угощениями на праздничном столе выступают нимоно (японский вариант рагу), тамагояки (рулет из омлета), мисо-суп, чаван муши (яичный паровой омлет с семенами гинкго, курицей или креветками), тофу, суши и сашими.
Современные реалии с ковидными ограничениями вносят коррективы в праздник. Многие предпочитают поздравлять любимых мам дистанционно, устраивая праздничные онлайн-посиделки и отправляя подарки с помощью доставки.
Сегодня День матери в Японии утратил свое изначальное политическое и идеологическое значение и представляет собой добрый и светлый праздник для всех семей. Японское общество основано на патриархате, но неоценимая роль женщины в жизни каждого мужчины и роль матери в становлении подрастающего поколения не подвергается сомнению. Поэтому женщина-мать для любого японца — это центр семьи, что буквально означает “центр общества”.
Я поздравляю всех матерей с профессиональным праздником и желаю всего самого лучшего! Будьте здоровы, счастливы и любимы!
