You know what they call a Quarter Pounder with Cheese in Paris? They call it a Royale with cheese
У «Криминального чтива» был не только феноменальный зрительский успех. Фильм также принёс гигантскую прибыль. При бюджете всего $8 млн кассовые сборы составили аж $214 млн. При этом $5 млн из бюджета ушло на гонорары актёрам.
И хотя до этого Квентин Тарантино снял достаточно успешных «Бешеных псов» (1992) и написал сценарий для «Настоящей любви» (1993) (не говоря об инди-эксперименте «День рождения моего лучшего друга» (1987)), но именно «Чтиво» сделало его киномастером мирового масштаба, открыв пусть в Очень Большое (и дорогое) Кино.
Давайте заглянем под капот этого культового фильма – здесь потрясающее количество переплетений, скрытых стыковок, «пасхальных яиц» и ссылок на другие работы, знакомство с которыми заставят вас по-другому взглянуть на картину.
Другие загадки 🎥: Гаттака, Blade Runner, Безумный Макс, День Сурка, Терминатор, Матрица, Хищник, Дюна, 12 обезьян, Бойцовский клуб, Инопланетянин, Нечто, Вспомнить всё, Робокоп, Бразилия.
1. В фильме 265 раз говорят «FUCK».
2. Когда Харви Кейтель узнал, что Брюс Уиллис большой фанат «Бешеных псов», то уговорил его сниматься в «Чтиве». Уиллис провёл на площадке всего 18 дней и получил за это $800 тыс., а также звёздную роль, которая дала второе дыхание в его актёрской карьере после серии неудач (читайте 22 неизвестных факта о фильме «Гудзонский ястреб»).
3. Во время съёмок был украден кабриолет Chevelle Malibu, на котором Винсент отвозил Мию в бар «Jack Rabbit Slims». На самом деле машина принадлежала Тарантино. Спустя почти 20 лет, в 2013 г., кабрик нашли в окрестностях Окленда.
4. Тарантино принадлежит ещё один культовый реквизит, засветившийся в кадре: это легендарный бумажник Джулса с надписью «Bad Mother Fucker». Бумажник во время съёмок не пострадал :)
5. Сцена, когда Винсент втыкает иглу в грудную клетку Мии на самом деле была снята задом-наперёд. А почему у Мии случился передоз? Потому что она перепутала героин и кокаин.
6. Чем отличается 5-долларовый коктейль «Мартин и Льюис» от «Эймос и Энди»? Первый – ванильный, второй – шоколадный. В 1994 г. такие цветные шуточки ещё проходили. «Мартин и Льюис» = Дин Мартин и Джерри Льюис (белые), «Эймос и Энди» = Элвин Чайлдрес и Спенсер Уиллиамс (чёрные).
7. Персонаж Майкла Мэндсена (Вик Вега) из другого фильма Тарантино «Бешеные псы» (1992) является братом Винсента Веги. Режиссёр позднее хотел снять картину «Double V Vega», которая была бы приквелом к «Псам» и «Чтиву». Идею пришлось закопать – Траволта и Мэдсен оказались слишком стары для этих ролей. Видимо слишком стары, что даже достижения голливудского грима не смогли решить проблему.
8. На самом деле в «Чтиве» должен был сниматься Мэдсен и играть своего персонажа из «Бешеных псов». Однако актёр был вынужден отказаться из-за конфликта со съёмками «Уайетт Эрп» (1994) – довольно посредственного фильма, потерпевшего финансовых крах, где Мэдсен снялся в роли второго плана. А Уиллис – молодец!
9. Каждый раз, когда Винсент удаляется в туалет, происходят неприятности.
10. Винсент читает в туалете британский комикс «Модести Блэйз» о приключениях девушки-шпиона. По всей видимости, этот артефакт имеет отношение к шоу, в котором пробовала сниматься Мия («Fox Force Five») – тоже о приключениях девушек-шпионов со сверхспособностями. Любопытно, что в 2004 г. Тарантино выступил продюсером фильма «Меня зовут Модести» режиссёра Скотта Шпигеля.
11. Для изучения роли героинового джанки Траволта консультировался у реального наркомана. Для понимания эффекта ему рекомендовали нафигачиться текилы в джакузи, что он и сделал. А вы как думаете, Траволта достаточно убедительно сыграл?
12. «Чтиво» был одним из первых голливудских фильмов, который налегал на продвижение через Интернет.
13. В конце монолога капитана Кунса можно заметить, что Кристофер Уокен не пару секунд делает паузу и едва заметно улыбается перед тем, как передать часы мальчику (примерно на 4:33 в видео ниже). На самом деле актёр забыл слова и решил, что придётся переснимать дубль. Однако Тарантино понравилась игра и он оставил именно этот дубль.
14. Что в «дипломате» Марселласа Уоллеса? «Всё, что пожелает зритель» - так ответил Квентин Тарантино. Режиссёр опроверг мнение, что по его задумке там была душа Уоллеса. Он просто хотел сделать сюжетную лакуну. А пластырь на шее Винга Реймса просто закрывал шрам :)
15. Белая Хонда Цивик, которую вёл Бутч Куллидж, когда въехал в Марселласа Уоллеса, позднее снималась в другом фильме Тарантино – «Джеки Браун» (1997).
16. Пацан стреляет в Винсента и Джулса шесть раз. В кадре над плечами Сэмюэля Л. Джексона видны только три отверстия от пуль. Не остаётся сомнений, что произошло чудо. Так и называется эта сцена.
17. Танец Винсента и Мии скопирован из фильма Федерико Феллини «8½» (1963)
18. Когда Бутч выбирает оружие, чтобы освободить Уоллеса в кадре видна неоновая вывеска «Killian's Red», на которой горят только «Kill ed». Вкупе с буквой «Z» на брелке Зеда понятно чем займётся герой Брюса Уиллиса в следующую минуту.
19. Пистолёт-пулемёт MAC-10, которым Бутч завалил Винсента на самом деле принадлежит Марселласу, неосторожно оставившему оружие на столе, пока он ходил за кофе с пончиками. Бутчу просто капитально повезло!
20. Фраза Зайчишки в кафе звучит по-разному в начале («I'll execute every motherfucking last one of ya!») и в конце фильма («I'll execute every last one of ya motherfuckers!»).
21. Фильм заканчивается торжественным «уходом в закат» Бутча и Фабиан, сопровождаемым рёвом выхлопной трубы мотоцикла. С рёва выхлопной трубы (сцена «Зайчишка и Тыковка в забегаловке») фильм начинается. Что Тарантино хотел этим сказать?
22. «Чтиво» вышел на экраны 14 октября 1994 г., в один день с «Побегом из Шоушенка». Оба фильма получили по 7 номинаций на премию «Оскар». Только «Чтиво» получил одну награду за лучший сценарий.
***
Узнайте неизвестные факты о других известных фильмах:
Безумный Макс 2: на машине какой марки рассекает Мел Гибсон и как снимали сцену дьявольских плясок в стане Хумунгуса?
Blade Runner: почему Тайрелл похож на Папу Римского и какие противозачаточные средства рекламирует японская девушка на большом экране?
Терминатор: Что за конфликт был у актёра с Камероном? Почему Мел Гибсон отказался от роли? На каком языке программирует Skynet?
День сурка: сколько лет провёл Фил Коннорс в петле времени? Почему Билла Мюррея предпочли Тому Хэнксу? Сколько пощёчин даёт Рита Филу?
Звёздный десант: Пол Верховен разделся догола, чтобы снять сцену в душевой? Фильм поставил мировой рекорд по отстрелянным патронам? Где прячется Millennium Falcon?
Двенадцать обезьян: сколько членов появляется в кадрах фильма? Терри Гиллиам предвидел эпидемию COVID-19? Как достигли невротического эффекта персонажа Брэда Питта?
Если вам нравится канал - поддержите автора! Всего 22 рубля на воскрешение ещё одного фильма из 70-80-90-х годов :) 🙏
