Hi guys! Учите английский язык не «для себя», а преследуете какую-то цель — эмиграцию или поступление в зарубежный университет, значит, рано или поздно задумаетесь о прохождении международного тестирования и получения сертификата. Есть множество сертифицированных проверок на знание английского. Наиболее популярные и основанные на международных стандартах — тестирования TOEFL и IELTS. Аббревиатуры хорошо известны тем, кто изучает язык. Равнозначны ли эти тесты, и какой стоит выбрать? Читайте дальше.
Тестирование TOEFL
Аббревиатура расшифровывается как «Test of English as a Foreigh Language». Прохождение тестирования практикуется, если нужно подтвердить владение английским для учебы в англоязычном вузе: в США, Европе и Азии.
Такое испытание предлагается соискателям и при устройстве на работу в зарубежную компанию. Для подготовки к тесту необходимо ознакомиться с требованиями потенциального работодателя и учитывать страну, в которой работает компания. В TOEFL проверяют знание American English, с присущими ему лексикой и грамматикой, поэтому компании из Северной Америки включают его в список требований. По структуре экзамен делится на 4 блока: reading, listening, speaking, writing.
В России тест сдается онлайн, причем блоки 1, 2 и 4 сделаны в виде компьютерного теста, а 3 — беседа с экзаменатором в режиме реального времени. Встреча назначается на любой день в 14-дневном промежутке: 7 дней до письменного экзамена и 7 дней после него.
Максимальный балл за экзамен — 120, максимум по 30 баллов за блок. Шаг оценки — 10 баллов. Для успешной сдачи достаточно набрать 90 баллов. Такой уровень считается хорошим и гарантирует поступление в большое количество вузов. В отдельных учебных заведениях или компаниях планка бывает выше, поэтому порог поступления в конкретный университет стоит уточнить заранее.
Тестирование IELTS
IELTS означает «The International English Language Test System». Сертификат обычно входит в список требований для студентов и абитуриентов из неанглоязычных стран, поступающих в вузы Великобритании, Новой Зеландии, а также (не удивляйтесь!) Канады и Австралии. Тест основан на британском английском. Он востребован компаниями, нанимающих специалистов за рубежом.
On a note! Успешная сдача IELTS входит в список условий для иммиграции в некоторые англоязычные страны Европы.
В этом экзамене есть два модуля: общий и академический. Первый подходит для работы и иммиграции, а второй — для учебы. Отличаются они количеством и типом вопросов.
Задания в тесте делятся на те же четыре блока, но ответы во всех блоках (кроме теста на разговорную речь) проверяются в письменном виде. Важное организационное различие — разговорный блок сдаётся в записи, и отдельно выбирать время не нужно.
В IELTS максимальный балл — 9, а шаг оценки — 0,5 балла. За блоки начисляется максимум по 3 балла. Для иммиграции в Великобританию достаточно 6 баллов, но для поступления в вузы оценка должна быть выше. Минимальный балл вузы устанавливают индивидуально. Цифра часто негласная, но её стоит узнать в приёмной комиссии.
В чем разница между двумя экзаменами?
TOEFL и IELTS похожи по структуре блоков, организации и видам заданий. Общее для двух тестирований:
- Подходят для работы и учебы.
- Сертификат действителен два года.
- Вопросы разбиты на четыре блока и охватывают весь спектр языковых навыков.
- Экзамены сдаются несколько раз в год в тестовых центрах.
Экзаменационные испытания имеют и ряд различий, а именно:
- Для получения ВНЖ IELTS требуется чаще, чем TOEFL.
- В основе IELTS лежит британский английский, а в основе TOEFL – американский.
- На бумаге сдается IELTS, разговорный блок записывается на носитель, а в электронном формате — TOEFL, ведется диалог с экзаменатором.
- IELTS может быть академическим и общим, делится на модули, а TOEFL на модули не делится.
- В IELTS заданию разного типа и некоторые опросы экзаменуемое лицо видит сразу, еще до прослушивания записи. В TOEFL есть интегрированные вопросы (объединяющие разные типы заданий), задания выдаются лишь после прослушивания, в разделе чтения задачи однотипны.
Какое из тестирований легче?
Об этом спрашивают студенты, которые думают о сертификате. Но сложность экзамена — не главный критерий выбора: тип тестирования выбирается исходя из цели.
Если говорить объективно, то IELTS легче с точки зрения организации — не нужно отдельно выделять время на беседу с экзаменатором. По уровню сложности экзамены примерно равнозначны. Например, блок Reading (чтение) вызывает больше затруднений у сдающих TOEFL, но аудирование сложнее в IELTS.
Субъективно сложность зависит от того, как развиты ваши индивидуальные навыки и особенно лексический запас. Например, если раньше вы никогда не описывали график или таблицу, IELTS будет для вас сложнее. Чтобы решить, посмотрите пробные задания к каждому типу тестирования.
Что выбрать?
Делая выбор между двумя тестированиями, заранее задумайтесь, для чего вы сдаёте экзамен? Получать сертификат «для портфолио» не стоит, ведь он действует всего два года, и ваш будущий работодатель или альма-матер может потребовать результат другого теста. А это значит двойную трату времени, денег и сил.
Принимайте решение, когда окончательно выбрали место учебы или работы (либо страну для иммиграции). И руководствуйтесь требованиями, которые вам вышлют.
Important! Некоторые работодатели и вузы принимают оба сертификата. В этом случае рекомендуем метод разумной экономии: IELTS стоит дешевле (в июне 2021 года цена в Москве — 14000) и не требует дополнительного времени на сдачу устной части.
Напоследок…
Сказать, какой вариант тестирования нужно выбрать, чтобы точно его сдать, сложно. Необходимо учитывать собственные цели, познания в английском и личные навыки. Самое простое решение — поднять свой английский на такой уровень, чтобы никакие тестирования и экзамены были вам не страшны. Удачи.
Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь на наш канал, чтобы не пропустить новые публикации!
We'll be back soon...