В художественных фильмах, описывающих жизнь в дореволюционной России актеры к месту и не к месту проговаривают окончание некоторых слов на букву "С". Ну, и так далее! Называлось такое обращение Словоерсом. И происходило от постоянной необходимости говорить слово сударь в знак почтения, к старшим по возрасту. Вот молодежь, и начала сокращать, только проговаривая букву С в конце слова, вместо всего слова Сударь. — Николай Ильич Снегирёв-с, русской пехоты бывший штабс-капитан-с, хоть и посрамлённый своими пороками, но всё же штабс-капитан. Скорее бы надо сказать: штабс-капитан Словоерсов, а не Снегирёв, ибо лишь со второй половины жизни стал говорить словоерсами. Слово-ер-с приобретается в унижении.
— Это так точно, — усмехнулся Алёша, — только невольно приобретается или нарочно?
— Видит бог, невольно. Всё не говорил, целую жизнь не говорил словоерсами, вдруг упал и встал с словоерсами - Ф.Достоевский "Братья Карамазовы" В конце концов словоерсы стали использоваться как самоирония по отно
В художественных фильмах, описывающих жизнь в дореволюционной России актеры к месту и не к месту проговаривают окончание некоторых слов на букву "С".
- Да будетс!
- Дас!
- Просимс к столу!
Ну, и так далее!
Называлось такое обращение Словоерсом. И происходило от постоянной необходимости говорить слово сударь в знак почтения, к старшим по возрасту.
Вот молодежь, и начала сокращать, только проговаривая букву С в конце слова, вместо всего слова Сударь.
— Николай Ильич Снегирёв-с, русской пехоты бывший штабс-капитан-с, хоть и посрамлённый своими пороками, но всё же штабс-капитан. Скорее бы надо сказать: штабс-капитан Словоерсов, а не Снегирёв, ибо лишь со второй половины жизни стал говорить словоерсами. Слово-ер-с приобретается в унижении.
— Это так точно, — усмехнулся Алёша, — только невольно приобретается или нарочно?
— Видит бог, невольно. Всё не говорил, целую жизнь не говорил словоерсами, вдруг упал и встал с словоерсами - Ф.Достоевский "Братья Карамазовы"
В конце концов словоерсы стали использоваться как самоирония по отношению к себе и некоторым образом позволяли принизить адресата, к которому они были обращены. Как сейчас сказать - Уважаемый!
Статья по теме: Как слово "папа" вытеснило "тятю" в русском языке
Подписывайтесь на канал: здесь пишут об истории и культуре народов Евразии, отделяя зёрна от плевел. Автор статей - не профессиональный историк, стремящийся узнать о причинах происходящего из источников, а не домыслов. А если поставите лайк, то новые материалы канала будут у вас в ленте. Поставив дизлайк вы также сделаете хорошо, так как мои статьи вам показываться не будут.