Детский писатель и иллюстратор Свен Нурдквист из Швеции отмечает юбилей. Автору серии веселых историй о старике Петсоне и котенке Финдусе прямо сегодня, 30 апреля, исполняется 75 лет.
Биография в 10 фактах
- После школы пытался поступить в художественное училище, но безуспешно. В итоге учился в высшей технической школе Лунца, где изучал архитектуру. А мастерство иллюстрации осваивал на дистанционных (американских) курсах и практике.
- Пробовал работать в самых разных жанрах и стилях. Гравюра, офорт, шелкография, фотография, масло и акварель. Были и комиксы. Подрабатывал, иллюстрируя учебные пособия, кулинарные плакаты, а также рисуя открытки. Пишут, что даже работал над рекламой детских подгузников.
- Дебютировал как писатель в 1982-1983 годах благодаря конкурсу, которое объявило шведское издательство Opal. Представить нужно было иллюстрации, но Нурдквист не смог подобрать подходящую книгу, поэтому решил написать текст сам. Так на свет появилась сказка «Агатон Эман и алфавит», непереводимая на другие языки.
- Известность принесла серия о старике Петсоне и котенке Финдусе. Она началась с «Именинного пирога» (1984 год). При этом, создавая первую историю, автор не думал о продолжении.
5. Всего в серии 13 книг, которые переведены на более чем 40 языков. Работа над продолжениями шла до 2012 года, на книге «Финдус переезжает» Нурдквист планировал поставить точку и больше не возвращаться к своим героям, так как боится повторяться в иллюстрации. Но в 2019 году вышла еще одна книга «Ну что же ты, Петсон?». А первая книга на русский язык была переведена в 2014 году.
6. Кстати, в некотором смысле прототипом Петсона является сам Нурдквист, но у писателя и иллюстратора нет кота, так как у его жены аллергия на пушистых товарищей.
7. Иллюстрации для Нурдквиста стоят на первом месте. Во-первых, это видно по любой книге: на картинках всегда много деталей и второстепенных персонажей. Если вы будете внимательно их разглядывать, то узнаете об истории гораздо больше, чем написано в тексте. Во-вторых, любой сюжет у Нурдквиста появляется сначала в рисунке, а уже затем оформляется в словах.
8. По книгам о Петсоне и Финдусе сняты мультфильмы, ставятся спектакли и создана компьютерная игра.
9. Нурдквист проиллюстрировал и собственную жизнь. «Жизни в картинках» появилась в 2017 году.
10. Удостоен литературной премии Астрид Линдгрен (2003 год) и литературной Августовской премии (2007 год).
С чего начать знакомство со Свеном Нурдквистом
Конечно же, с книг о Петсоне и Финдусе. По сути, начать можно с любой, но лучше с «Истории о том, как Финдус потерялся, когда был маленьким». Тогда вы сразу узнаете, как Петсон и котенок познакомились, почему Финдус ходит в широких полосатых штанах, как у клоуна. И почему они так неразлучны. И захотите прочитать и другие истории.
Материал подготовлен на основе открытых источников.