Мы считаем, что ничто не сможет так передать ужас войны, как свидетельства тех, кто на ней был.
Собрали для вас выдержки из писем немецких солдат, окруженных под Сталинградом. Отметим, что все письма и дневники, которые мы публикуем, оказались в руках советских солдат.
«…Пишу, что жив. Но положение у нас плачевное: красные окружили наш корпус и мы сидим в котле. Несколько дней назад нас серьезно потрепали: многих убили и ранили, кровь текла реками. Отступление выдалось кошмарным. Пока что мне везет, но это уже не имеет значение – все стало для меня безразличным…»
Унтер-офицер Г. Кригер своей невесте. 30.11.1942 г.
«…Положение наше ужасно. Оказалось, что русские умеют воевать и доказали это, провернув отличный маневр. Причем совершили его не силами дивизии, а гораздо более крупными…»
Ефрейтор Б. Гебгардт своей жене 30.12.1942 г.
«…Мы все время спрашиваем себя: где, черт возьми, наши спасители, когда наступит долгожданный час избавления? Не убьет ли русский солдат нас раньше...»
Гаупт-вахмистр П. Мюллер своей жене 31.12.1942 г.
«…Наша армия находится в кризисе, и неизвестно, чем все кончится. Положение настолько плачевное, что напоминает мне то, что творилось год назад под Москвой…»
Генерал-лейтенант фон Гамбленц своей жене 21.11.1942 г.
«23.10. Сталинград
28.10 Здесь творится ад. Повсюду Бомбардировщики и артиллерия.
29.10 Ужасный день. Русские постоянно нас бомбят
2.11 Ночью снова бомбили. Все время думаю, что мой конец уже близок. Наши атаки не имеют успеха. Старшина Лар мертв.
3.11 Фридриха убили
8.11 Русские опять совершили налет. Я не знаю, буду ли жив через час…»
Дневник унтер-офицера И. Шаффштейна
«15.01 Сколько нам еще это терпеть? Сколько влачить это жалкое существование? Сможем ли мы победить? Такое ощущение, что враг все время за нами следит. Наши солдаты желают друг другу смерти, ведь припасов на всех не хватает. Выхода из этого котла нет и, я уверен, не будет».
Дневник офицера Ф.П.
«8.12 Еды не хватает. Мы делим одну буханку хлеба на семерых. Скоро придется перейти на лошадей.
9.12 Мы начали закалывать слабых лошадей
10.12 Я не мог подумать, что голод настолько ужасен
11.12 Надежда покинула меня. Теперь я знаю истинную цену хлеба
12.12 Я сумел найти кусок хлеба, покрытый плесенью – настоящее везение. Нас кормят один раз в сутки, остальное время мы голодаем.»
Дневник унтер-офицера И. Шаффштейна
«…Я бы с удовольствие полакомился куском старого черствого хлеба, но даже этого у меня нет…»
Обер-ефрейтор В. Бейссвенегер своим родителям 31.12.1942 г.
«…Нам приходится сражаться сразу с тремя врагами: русскими, холодом и голодом. Ненавижу русских снайперов…»
Дневник ефрейтора М. Зура
«…Вчера нам выдали водку. Мы как раз резали собаку, и водка была кстати. Милая Хетти, мы съели уже четырех псов, но все равно чувствуем голод. Недавно мне удалось подстрелить сороку, мы сварили ее…»
Солдат О. Зехтиг своей невесте 29.12.1942 г.
«…У Гросса был пес, теперь его песенка спета, - это не шутка…»
Унтер-офицер Х. Куне 01.01.1943 г.
«26.12. В честь праздника сварили кошку»
Дневник солдата В. Клейя
«…Эльза, не хочется тебя пугать. Но скоро я погибну от голода…»
Солдат Рефферт своей жене 29.12.1942 г.