Тут Тилль Линдеман на днях выпустил кавер-версию советской песни "Любимый город".
Песня эта была записана для фильма "Девятаев", а Линдеман, говорят, сам вызвался поучаствовать. Испытывает этот музыкант тёплые чувства к России.
Каким получился фильм, можно посмотреть, сходив в кинотеатр. Ну а какой получилась песня, можно послушать прямо сейчас.
Ну а я предлагаю вспомнить ещё несколько советских песен, перепетых зарубежными исполнителями.
Заинтересовавшись этим вопросом, я был удивлён, насколько их много. Поэтому тут только те, что больше всего понравилось лично мне.
Алла Пугачёва - "Сто друзей"
Меня несколько удивило, что Пластинки Пугачёвой издавались на Западе. Да и не где-то там, а на лейбле "K-tel". Пластинки Аллы Борисовны печатались на тех же станках, на которых производили винил Дэвида Боуи и Джонни Кэша.
Ну а вот кавер на песню "Сто друзей" исполнила венгерская группа Neoton Familia.
Машина Времени - "За тех, кто в море"
Не обошли стороной и наших рок музыкантов. У Gabor Ihasz слушателей не много, а под видео с кавером на Машину Времени всего четыре комментария.
Вот один из них.
This is a cover version of a song by the Soviet and Russian rock group "Time Machine" (rus. "Maschina vremeni"). The original name of the song is "To those at sea" (rus. "Za tech, kto v more")
Лайма Вайкуле - "Ещё не вечер"
Очень мощный кавер на эту песню исполнила Zsuzsa Cserhati. Что скажете, превзошел кавер оригинал?
Гражданская Оборона - "Всё идёт по плану"
Ну и разбавлю эту подборку небольшой порцией андеграунда. ГО одна из самых любимых мной групп и если в какую-то подборку её можно включить, то я это дела.
А тут ещё и кавер аж от Massive Attack.