Понятие Vorstudienlehrgang используется университетами в АВСТРИИ. По-русски его можно назвать «предуниверситетский подготовительный курс».
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫХ КУРСАХ
В отличие от Германии, Австрия — государство более лояльное к иностранным студентам в плане входных требований к знаниям немецкого языка. Если в Германии для поступления в предуниверситетский колледж Studienkolleg требуют как минимум В1, то поступить на Vorstudienlehrgang в Австрии можно уже с уровнем А2.
Замысел у австрийского подготовительного курса точно такой же, как и в Германии — подгон российского аттестата под стандарты Австрии + обучение немецкому до уровня С1.
Как поступить на курс?
Зачисление на подготовительное отделение и само обучение курирует Австрийская Служба Академических Обменов – Österreichische Austauschdienst (сокращенно OeAD). Внутри самой службы работают подведомственные отделы в ТРЁХ городах - это Вена, Грац и Леобен. Они так и называются Vorstudienlehrgang der Wiener Universitäten (VWU), Vorstudienlehrgang der Grazer Universitäten und Hochschulen(VGUH) и Vorstudienlehrgang Leoben. Каждый соответственно курирует студентов-иностранцев в своём городе.
Как видите, университеты в других городах, к примеру Линц и Зальцбург, не стали заключать договор с OeDA на организацию подготовительного отделения, они курсы проводят либо сами, либо курсов нет вообще.
Кратко процедура зачисления выглядит так:
Чтобы стать студентом подготовительного отделения, необходимо сначала подать заявку в университет, который входит в списки Vorstudienlehrgang. Если университет посчитает, что студент-иностранец имеет право обучаться на выбранной программе, но ему не хватает знаний немецкого, то ему выдают направление в OeDA на подготовительный курс. OeDA в свою очередь проводит тестирования знаний немецкого, обучает и экзаменует по предписанным предметам.
Какие университеты участвуют в Vorstudienlehrgang?
VWU в Вене:
- Universität Wien
- Wirtschaftsuniversität Wien
- Technische Universität Wien
- Medizinische Universität Wien
- Universität für Bodenkultur Wien
- Veterinärmedizinische Universität Wien
VGUH в Граце:
- Karl-Franzens-Universität Graz
- Technische Universität Graz
- Kunstuniversität Graz
- Medizinische Universität Graz
- Fachhochschule Joanneum
Vorstudienlehrgang в Леобене:
- Montanuniversität Leoben
Как долго длится обучение?
Студент-иностранец получает право обучения максимум на 4 семестра = 2 академических года. Если студент не сумел сдать экзамены за этот период, зачислится ещё раз на эту же программу уже нельзя. Однако, можно закончить обучение раньше и стать полноправным студентом к примеру за год.
- зимний семестр: с октября по февраль
- летний семестр: с марта по июнь
Чему обучают на Vorstudienlehrgang?
Помимо обязательного немецкого языка университет [после рассмотрения входных документов в заявке на поступление!!!] может предписать дополнительные предметы в зависимости от факультета и программы обучения: математика, химия. биология, английский, физика, геометрия, история, география. Из моей практики чаще всего приходит Studienzulassung (допуск) через экзамены по математике и английскому. Таким образом получается, что по окончании подготовительного отделения нужно сдать 1 экзамен по немецкому + 2 дополнительных экзамена по предметам Ergänzungsprüfungen, чтобы получить право поступать в университет на 1 курс университета — Zulassung zum ordentlichen Studium.
Кстати, дополнительные предметы назначаются в том случае, если у абитуриента в аттестате меньшее количество часов по предмету, чем это предусмотрено австрийской программой. Эта академическая разница случается из-за несовпадения количества часов: в Австрии в школу ходят в течении 12-ти лет, а в России школьники учатся в течении 11-ти.
Понятное дело, что если студент с начальным немецким А2, он\она не сможет слушать лекции по биологии или понимать задачи по математике. К дополнительным предметам его\её допустят только на уровне В1. Поэтому в Вене, к примеру, до высокого уровня немецкого обучают сначала партнерские языковые школы — языковой центр при Венском Университете. Если абитуриент изъясняется на немецком свободно, то за дело берётся сам VWU.
Какой миграционный статус у студента подготовительного отделения?
Называется этот статус по документам außerordentlicher Student, то есть как бы кандидат в студенты или вольный слушатель. На практике этот статус ничем не отличается от обычных полноправных студентов ordentlicher Student — точно также выдаётся студенческий билет, оформляется страховка, открывается бесплатный счет в банке, такие же студенческие льготы на проезд в транспорте и прочее. Однако, временный вид на жительство выдаётся сроком на 1 год, и если кандидат в студенты принимает решение воспользоваться правом обучаться на подготовительном отделении второй год, то ВНЖ необходимо продлять. Кроме того, зачислятся и писать заявление необходимо на каждый семестр отдельно, иначе отчислят.
Сколько стоит обучение?
Обучение НЕ бесплатное, но весьма бюджетное [я бы сказала почти даром по сравнению с англоговорящими странами]. Стоимость, разумеется, разнится по городам и зависит от количества академических часов и уровня жизни.
На 2021 год примерная плата за 2 семестра = 1 академический год:
— в Вене 1.223 Euro
— в Граце 934 Euro
— в Леобене 800 Euro
Хочу учится в университете, который не входит в Vorstudienlehrgang
Для начала необходимо внимательно просмотреть требования к иностранным абитуриентам. У некоторых университетов есть собственные подготовительные отделения. Надо быть готовым, что стоимость учёбы будет дороже, чем от Государственной Службы Академических Обменов, потому что это частные учебные программы, хотя университет может быть и государственным. Однако, затраты компенсируются низкой стоимостью обучения после поступления в университет. Примеры курсов и программ подготовки в других городах и университетах:
- Fachhochschule Oberösterreich: German Preparation Programme и International Foundation Programme
- Fachhochschule Burgenland: Vorbereitungslehrgang и Bridging Programme
- Fachhochschule Technikum Wien Academy: Pre-College Programme
- Alpen-Adria-Universität Klagenfurt: Vorstudienlehrgang zur Vorbereitung auf Ergänzungsprüfungen
- Paris-Lodron-Universität Salzburg: Vorstudienlehrgang zur Vorbereitung auf Ergänzungsprüfungen
- Universität Linz: Vorbereitungskurse и Vorstudienlehrgang