Мне кажется, что большинство моих читателей не знают как правильно держать флейту. Я тоже не знал до недавнего времени, но теперь знаю. В мемуарах Владислава Мисевича этому забавному случаю посвящена целая глава, хотя в тот момент подобная шутка создала неразрешимые проблемы для выпуска пластинки.
Музыкантам "Песняров" периодически приходилось принимать участие в различных фотосессиях. Частенько фотографы давали им "подержать" в руках не тот инструмент, на котором они играют. Никто из участников коллектива с этим не пытался спорить. Однако, в данном случае, флейта была родным инструментов для Владислава Мисевича.
Съемки обложки для первого диска ансамбля проходили в одном из отреставрированных особняков в Останкине. Производил съемку известный советский кинофотограф Николай Гнисюк, работавший более 25 лет фотографом журнала "Советский экран". Он автор более 600 обложек для этого журнала.
Владислав Мисевич во время съемок решил просто пошутить и в какой-то момент перекинул флейту на левую сторону. Правильное расположение флейты - справа от флейтиста. И надо же было такому случиться, что в качестве окончательного варианта фотограф выбрал фото с неправильным расположением флейты.
Не знаю, как тогда проходил процесс согласования обложки. Владислав Мисевич ничего об этом не пишет.
Таким образом, тираж начали печатать с "бракованной" фотографией. Уже после того, как часть конвертов была напечатана , кто-то обратил внимание, что музыкант неправильно держит флейту. Начался переполох.
Что делать? Остановить печать и сорвать план студии грампластинок?
Кому-то пришла в голову гениальная мысль: отзеркалить фото. Сказано-сделано. Начали печатать конверты с зеркальной фотографией.
Однако эта идея оказалась совсем не такой уж гениальной, как это показалось вначале. Флейта оказалась в правильном положении, а вот бас-гитара отзеркалилась и стала "неправильной".
Предполагаю, что вариант обложки с зеркальной гитарой должен быть в цене у коллекционеров грампластинок, потому что он был выпущен небольшим тиражом.
Регуляторы громкости и тембра на гитаре должны быть расположены внизу, а они оказались наверху.
Количество людей, которые знают как должны выглядеть гитары несравнимо больше тех, которые знают как правильно держать флейту. Из двух зол выбрали меньшее. В результате пришлось вернуться к первоначальному виду конверта с "неправильной" флейтой.
Оформления конвертов, выпущенных на разных заводах грампластинок, могли отличаться друг от друга. Ниже можно посмотреть вариант обложки диска, напечатанного на Ташкентском заводе грампластинок. Фотография та же, а вот название ансамбля выполнено в нижней части конверта и другим шрифтом. Кроме того, имя руководителя ансамбля почему-то исчезло с лицевой стороны обложки.
Интересно, существует ли сейчас такой завод в Ташкенте?
Также этот диск выпускался в экспортном варианте. Часть экспортного тиража была напечатана с неправильным расположением флейты, а часть вот с такой красивой фотографией.
Эта фотография была сделана в одном из залов Исторического музея Белоруссии.
В заключении стоит всё же упомянуть, что существуют варианты музыкальных инструментов, которые изготавливаются специально для левшей. Специалисты считают, что в подавляющем большинстве случаев левши без проблем могут играть на обычных музыкальных инструментах.
Однако существуют редкие прецеденты изготовления подобных музыкальных инструментов на заказ. Только вот стоимость подобных образцов далеко не всем по карману.
На леворуких гитарах, например, играли такие известные музыканты как Джими Хендрикс и Пол Маккартни.
При написании статьи использованы материалы из книги:
В.Мисевич - "Песняры". Я роман с продолженьем пишу".
("Кабинетный ученый", Москва - Екатеринбург, 2018 год)